อย่างไรก็ตามในสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์และกาตาร์และโอมานที่อยู่ใกล้เคียงมีความสงบและเงียบสงบความสูงของฤดูกาลท่องเที่ยวในทุกรูปแบบนั่นคือดวงอาทิตย์ทะเลชายหาดเทศกาลและการแสดง และถ้ามีคนเห็นอุปกรณ์ทางทหารสองครั้งบนถนนสายหลักของยูเออีมันเป็นเพราะเมืองหลวงอาบูดาบีเป็นเจ้าภาพจัดงานแสดงเทคโนโลยีการป้องกันที่ใหญ่ที่สุดสองรายการและอาวุธที่ทันสมัยบนบกและน้ำในสัปดาห์สุดท้ายของเดือนกุมภาพันธ์ - IDEX 2011 และ NAVEX 2011 ตามธรรมเนียมที่เกี่ยวข้องกับผู้เชี่ยวชาญจากทั่วโลกรวมถึงรัสเซียและ CIS เข้าร่วม และไม่ว่าเราจะมาจากการเมืองครั้งใหญ่แค่ไหนคนที่ตายในการจลาจลต้องเสียใจอย่างสุดซึ้งผู้ที่ไม่สามารถหาเงินและใช้ชีวิตอย่างคุ้มค่าในประเทศบ้านเกิดของพวกเขาก็ยิ่งเห็นใจมากขึ้น และฉันต้องการที่จะหวังว่าสักวันความปรารถนาจะสงบลงในภูมิภาคที่มีความทุกข์ยากข้ามชาติและหลาย ๆ อย่างนี้มีปฏิกิริยาตอบสนองต่อความอยุติธรรมต่อเพื่อนบ้านของเราอย่างมากและคุณและฉันต้องอยู่และทำงาน ที่นี่และตอนนี้
และเนื่องจากชีวิตกำลังดำเนินไปในเอมิเรตส์เราจึงทำงานต่อไปและบอกคุณเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นที่นี่ในที่สุดก็ตอบคำถามของพ่อแม่ทุกคนในโลกนี้ ไม่ต้องกังวล! เราทำได้ดีมาก เทศกาลการค้าดูไบครั้งต่อไปได้สิ้นสุดลงแล้วและ World Village ได้ฉลองครบรอบ 15 ปี นักเทนนิสและนักเทนนิสที่ดีที่สุดในโลกเข้าร่วมการแข่งขันดูไบเทนนิสคัพ โรงแรมใหม่และโครงการอสังหาริมทรัพย์ชั้นยอดยังคงสร้างและเปิดดำเนินการต่อ ในไม่ช้าพวกเขาก็พูดว่าพวกเขาจะเริ่มออกแบบและสร้างเฟสที่สามของดูไบเมโทร ทุกเดือนนักท่องเที่ยวที่หลั่งไหลเข้าสู่เอมิเรตส์มีจำนวนเพิ่มขึ้นส่วนใหญ่เป็นผลมาจากการทำงานของสายการบินต้นทุนต่ำ มีการเตรียมการสำหรับงาน Dubai Art Festival 2011 ที่ดูไบและงานดนตรีนานาชาติที่อาบูดาบีเฟสติวัลซึ่งจะรวมเอาดาราชั้นนำของฉากโอเปร่าและบัลเล่ต์ของรัสเซีย จำนวนคอนเสิร์ตของนักร้องป๊อปและปาร์ตี้ในไนท์คลับจำนวนมากทำลายสถิติที่เป็นไปได้ทั้งหมด และเมื่อสิ้นเดือนมีนาคมทุกคนกำลังรอขั้นตอนต่อไปของการแข่งขันดูไบเวิลด์คัพประจำปีในการแข่งม้าด้วยเงินรางวัล $ 25 ล้าน! และนี่เป็นเพียงเล็กน้อยที่อยู่บนพื้นผิว และอย่ากลัววลี "ตะวันออกกลาง" ที่ฟังวันละร้อยครั้งจากหน้าจอทีวี ใช่ในขณะที่ทุกอย่างไม่ง่ายมากที่นี่ แต่มีสิ่งที่น่าสนใจอื่น ๆ อีกมากมายในโลกที่ไม่มีการเมืองดังที่เพื่อนร่วมงานของเราพูดในรายการ "ข่าวอื่น" ในช่องที่หนึ่ง ลองดูตะวันออกกลางอย่างใกล้ชิด มันอบอุ่นและวันที่กำลังเติบโตมีทะเลชายหาดและทุกสิ่งที่เข้าใจได้ว่าเป็นการพักผ่อนที่หรูหราและแปลกใหม่ไม่มีสึนามิและแผ่นดินไหวทำลายและช็อคโกแลตแสนอร่อยทำจากนมอูฐ ยินดีต้อนรับแขกทุกท่านที่เข้ามาในความสงบ เข้าใกล้มากขึ้น และสิ่งที่อยู่ใกล้จะพบเจ้าด้วยความใจดีของเขา Ahlyan!
ขอแสดงความนับถือ
Elena Olkhovskaya
หัวหน้าบรรณาธิการ