การสอบตามทฤษฎีเพื่อรับสิทธิ์ในดูไบจะสามารถผ่านไปได้ด้วยความช่วยเหลือของนักแปลใน 198 ภาษา
The Roads and Transport Authority (RTA) ของดูไบได้ลงนามในข้อตกลงกับกิจกรรม Kreative Company ซึ่งจะส่งผลให้มีการเปิดตัวการสอบทฤษฎีเพื่อรับใบขับขี่ใน 198 ภาษาในเอมิเรต
ขั้นตอนนี้เป็นส่วนหนึ่งของความพยายามของ RTA ในการส่งเสริมความคิดริเริ่มของสมาร์ทซิตี้และการดำเนินการตามเป้าหมายเชิงกลยุทธ์ที่สามซึ่งสามารถกำหนดเป็น "ความสุขของประชาชน"
Ahmed Bakhrosyan หัวหน้าแผนกลิขสิทธิ์ของ RTA กล่าวว่า“ บริษัท จะให้นักแปลจากทั่วโลกเพื่อติดต่อกับผู้ตรวจสอบผ่าน Skype ในศูนย์ทดสอบแปลคำถามตามทฤษฎีของการทดสอบออนไลน์เป็นภาษาที่ผู้ตรวจสอบพูด”
อาเหม็ดอธิบายว่าผู้สมัครควรสมัครนักแปลเป็นภาษาที่พวกเขาต้องการก่อนการสอบเจ็ดวันและชำระค่าธรรมเนียม
“ เพื่อให้มั่นใจว่านักแปลยังคงเป็นกลางและไม่เกินอำนาจของพวกเขา บริษัท ได้จัดให้มีระบบการบันทึกที่รวมเข้ากับ RTA smart Monitoring Center เพื่อให้การควบคุมและความโปร่งใส” เขากล่าว
Arif Al-Malek ผู้อำนวยการฝ่ายฝึกอบรมและรับรองในแผนกการออกใบอนุญาต RTA กล่าวว่าความพยายามของ RTA ในการแปลเป็นภาษาจำนวนมากที่ผู้สอบพูดมานั้นเกิดจากความต้องการของชนชาติจำนวนมากที่อาศัยอยู่ในดูไบ
