หรืออยู่ที่นี่ - ยืนอยู่กลางโรงแรมเรดิสันบลูที่มีอัธยาศัยไมตรีของเราคือบ้านขนมปังขิงขนาดใหญ่และกลิ่นของคริสต์มาสในวัยเด็กและของขวัญ! ตู้ขนาดใหญ่เช่นนี้วางด้วยขนมปังขิงจริงและของหวาน, น้ำตาลไอซิ่งและคุกกี้เคลือบ โอเคปล่อยให้มัน (พูดตามตรง) กลิ่นเหมือนอบเชยและเครื่องเทศ แต่พวกเขาสร้างมันในล็อบบี้ของโรงแรมทุกปี เช่นนั้น! และผู้ใหญ่ (!) และเด็ก ๆ ก็ฉีกขนมและคุกกี้ออกไป บางครั้งแน่นอนโฆษณาปรากฏในหน้าต่างของบ้านขอให้ "ไม่กินเครื่องประดับจากมัน" แต่ทุกคนที่ไม่ขี้เกียจยังคงกินมันด้วยความยินดีอย่างยิ่ง เช่นนั้น! และพนักงานของโรงแรมมีความสุขกับธุรกิจนี้และไม่ได้ดุว่าใครก็ตามที่เป็นของจริง เพราะผู้คนต้องการทั้งบ้านขนมปังขิงและความทรงจำที่สนุกสนานที่ทำให้พวกเราทุกคนกลับสู่วัยเด็ก! ไปที่ต้นคริสต์มาสในอพาร์ทเมนต์ที่แม่ของฉันมีของเล่นตลกและซานตาคลอสจาก papier-mâché, เกล็ดหิมะแบบโฮมเมดที่แกะสลักจากสมุดบันทึกและติดกาวที่จัตุรัสสีดำของหน้าต่างไปจนถึงลูกปาที่กระจายอยู่ทั่วพื้นซึ่งทุกคนจะไม่เต็มใจทำความสะอาดในวันพรุ่งนี้ ฤดูหนาวที่ยาวนานและวันหยุดที่มากับมัน!
ให้เราทักทายในปี 2010 ที่จะมาถึงและหวังว่ามันจะมีความสุขความเมตตาและความสุข มาเริ่มกันตั้งแต่วันที่ 1 มกราคมเราจะเริ่มยิ้มกันทุกคน! มาให้ของขวัญกัน! เช่นเดียวกับที่ไม่มีโอกาส อย่าทำให้ขุ่นเคืองกันเลย! ให้ทุกคนแสดงความยินดีกับคนที่เขารักในวันวาเลนไทน์ และปล่อยให้นี่ไม่ใช่วันหยุด“ ของเรา” แต่เป็นวันที่วิเศษมาก และลองนึกถึงบทเพลงของ Bulat Okudzhava ที่เขียนโดยกวีย้อนหลังในปี 1975:
"... ขออุทานชื่นชมซึ่งกันและกัน
ไม่ควรกลัวคำหยิ่ง
มาชมกันเถอะ -
มันคือทั้งหมดที่รักช่วงเวลาที่มีความสุข
.... ปล่อยให้ชีวิตของแต่ละคนผ่อนคลายกันเถอะ -
ยิ่งกว่านั้นชีวิตที่แสนสั้น "....
ฉันไม่มีอะไรเพิ่มเติมที่จะเพิ่มในสิ่งนี้ แต่คุณ? มาอยู่ด้วยกันเถอะ! หลังจากทั้งหมดปีของเสือ (ซึ่งสามารถกัดและเกาในโอกาส) เป็นเพียงการเริ่มต้น .... แล้วพบกันเร็ว ๆ นี้
ขอแสดงความนับถือ Elena Olkhovskaya
หัวหน้าบรรณาธิการ
