นักวิทยาศาสตร์จากสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ได้พูดคุยเกี่ยวกับการทำงานในการตีพิมพ์ "พจนานุกรมประวัติศาสตร์ของภาษาอาหรับ"
ในเทศกาลภาษาและวัฒนธรรมอาหรับซึ่งจัดขึ้นที่มิลานอิตาลีดร. โมฮัมเหม็ดซาฟีอัล Mosteganemi เลขาธิการสถาบันการศึกษาภาษาอาหรับแห่งเอมิเรตแห่งชาร์จาห์แจ้งให้เพื่อนร่วมงานทราบถึงความคืบหน้าเกี่ยวกับ
นักวิทยาศาสตร์กล่าวว่าหนังสือเล่มนี้ได้รับการตีพิมพ์ภายใต้การดูแลของดร. ชีคสุลต่านมูฮัมหมัดอัล - กาซิมิสมาชิกสภาสูงสุดและผู้ปกครองของประมุขแห่งรัฐชาร์จาห์และมันจะ "ทำเครื่องหมายยุคใหม่สำหรับคำศัพท์ภาษาอาหรับ" ดร. โมฮัมเหม็ดอธิบายพจนานุกรมว่าเป็น "งานที่ยอดเยี่ยม" ซึ่งเป็นตัวแทนความทรงจำส่วนรวมของโลกอาหรับและอธิบายข่าววรรณกรรมและประวัติศาสตร์ของมัน "
Abdullah Hassan al-Shamsi, กงสุลใหญ่สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ในมิลานกล่าวว่าโครงการดังกล่าวไม่เพียง แต่บ่งบอกถึงการมีส่วนร่วมในการพัฒนาภาษา “ การมีส่วนร่วมของเราแสดงถึงความตั้งใจที่จะแก้ไขความสับสนและการตีความที่ผิดพลาดของวัฒนธรรมต่างประเทศโดยเฉพาะอย่างยิ่งในระดับสากลซึ่งนำไปสู่การด้อยบทบาทและอิทธิพลของวัฒนธรรมเหล่านี้” เขากล่าวเสริม
สำนักข่าว WAM จากสำนักข่าวสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ระบุว่านักวิชาการและนักภาษาอาหรับกว่า 300 คนร่วมกับสหภาพวิชาการภาษาอาหรับวิทยาศาสตร์ (ไคโรอียิปต์) กำลังทำงานในพจนานุกรมที่จะอธิบายการพัฒนาทางประวัติศาสตร์ของภาษาและวัฒนธรรมอาหรับ หนังสือเล่มนี้จะอธิบายประวัติศาสตร์ของภาษาอาหรับและวัฒนธรรมของศตวรรษที่ 17 ที่ผ่านมาในสามขั้นตอนของการวิจัยจารึกเก่าสาขาเซมิติกของภาษาที่เน้นภาษาอาหรับและการใช้งานจริงของภาษา มันจะครอบคลุมห้ายุค: ยุคก่อนอิสลามและอิสลาม, ประวัติศาสตร์ของราชวงศ์แบ่งแยกดินแดน, ยุคของ Mameluk สุลต่านและประวัติศาสตร์สมัยใหม่
