เมื่อวันที่ 9 พฤษภาคมในดูไบพลัดถิ่นจากประเทศ CIS ฉลองวันแห่งชัยชนะตามประเพณีและสนับสนุนแคมเปญ "Immortal Regiment"
รูปถ่าย: Alexander Vyakin
ในวันที่ 9 พฤษภาคม 2019 ในวันแห่งชัยชนะครั้งยิ่งใหญ่แขกหลายร้อยคนรวมตัวกันอีกครั้งในดูไบเพื่อฉลองวันหยุดที่ยิ่งใหญ่เพื่อรำลึกถึงความสำเร็จของบรรพบุรุษของพวกเขาและเพื่อระลึกถึงผู้ที่ตกอยู่ในสงครามมหาสงครามผู้รักชาติ
งานปีนี้จัดขึ้นที่ห้องจัดเลี้ยงของโรงแรมโซฟิเทลเดอะปาล์ม ช่วงเย็นได้รับการสนับสนุนจากภารกิจทางการทูตของรัสเซียอาเซอร์ไบจานอาร์เมเนียเบลารุสคีร์กีซสถานคาซัคสถานทาจิกิสถานเติร์กเมนิสถานและอุซเบกิสถาน
คนแรกที่ได้รับเชิญคือChargeé d'Affaires ของรัสเซียในสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์, ยูริยูริเยวิชวิดากาส
“ มันเป็นเกียรติอย่างยิ่งสำหรับฉันในวันนี้ที่จะแสดงความยินดีกับคุณในวันครบรอบปีที่ 74 ของชัยชนะครั้งยิ่งใหญ่นับตั้งแต่นั้นมาหลายชั่วอายุคนก็เปลี่ยนไปหลายเหตุการณ์เกิดขึ้น แต่ 9 พฤษภาคมเป็นวันศักดิ์สิทธิ์ของเครือรัฐเอกราช ทดสอบรัฐโซเวียตข้ามชาติทั้งหมดทุกคนทั้งเด็กและผู้ใหญ่เข้าต่อสู้กับพวกนาซีมันเป็นความสำเร็จของคนโซเวียตที่ตัดสินผลลัพธ์ของสงครามโลกครั้งที่สองทั้งหมด การต่อสู้จากโรคระบาดของลัทธิฟาสซิสต์ทั้งในประเทศของเราและโลกทั้งโลก "เขากล่าวในคำพูดของเขา
“ เรารู้สึกซาบซึ้งและระลึกถึงความกล้าหาญของผู้ปกป้องป้อมปราการเบรสต์และเลนินกราดที่ปิดล้อมความกล้าหาญของทหารใกล้กรุงมอสโกสตาลินกราดบนเคิร์สต์นูนและนีเปอร์สทุกคนที่ยืนอยู่สู่ความตาย พวกเรารู้สึกซาบซึ้งอย่างยิ่งต่อทหารผ่านศึกของเราที่ไม่เพียง แต่ผ่านช่วงเวลาแห่งสงครามอย่างมีเกียรติเท่านั้น แต่ยังช่วยฟื้นฟูประเทศหลังสงครามด้วยเราจำได้และขอบคุณประเทศพี่น้องทั้งหลายของเราอย่างจริงใจเราเป็นคนที่มีส่วนร่วมอย่างแน่วแน่ เดียวกัน ได้ทำการเสียสละครั้งใหญ่ที่สุดบนแท่นบูชาแห่งชัยชนะอันยิ่งใหญ่ - เกือบ 27 ล้านคนเราจะไม่ลืมการมีส่วนร่วมอย่างมีนัยสำคัญต่อชัยชนะของทุกประเทศในประเทศสมาชิกของกลุ่มต่อต้านรัฐบาลฮิตเลอร์ "ยูริ Vidakas กล่าว
หลังจากการกล่าวสุนทรพจน์ของยูริยูริวิชนาทีหนึ่งของความเงียบก็ถูกประกาศในความทรงจำของวีรบุรุษแห่งสงครามที่ล่มสลาย
ต่อไปนี้เป็นคำพูดโดยกงสุลใหญ่ของสาธารณรัฐอาเซอร์ไบจานในดูไบและเอมิเรตส์เหนือของ Javidan Rizvan oglu Huseynov:
“ วันนี้เราฉลองครบรอบ 74 ปีแห่งชัยชนะในสงครามรักชาติครั้งยิ่งใหญ่วันที่ 9 พฤษภาคมเป็นวันแห่งการรำลึกถึงความสำเร็จอันยิ่งใหญ่ของบรรพบุรุษปู่และปู่ย่าตายายที่ปกป้องอิสรภาพและความเป็นอิสระของสหภาพโซเวียตทั้งหมด ที่เหลืออยู่ในสนามรบ "
กงสุลใหญ่ย้ำถึงการมีส่วนร่วมอย่างมีนัยสำคัญของอาเซอร์ไบจานต่อความสำเร็จของเป้าหมายร่วม: "ผู้คนอาเซอร์ไบจานส่งหน้าไปกว่า 600,000 ลูกชายและลูกสาวเกือบครึ่งหนึ่งเสียชีวิตในการต่อสู้"
"น้ำมันบากูมีบทบาทสำคัญในชัยชนะในสงครามโลกครั้งที่สองอาเซอร์ไบจานคิดเป็นกว่า 70% ของน้ำมันที่ผลิตในสหภาพโซเวียตในช่วงสงคราม 80% ของน้ำมันเบนซินและ 90% ของน้ำมันเครื่องอาเซอร์ไบจานยังมีบทบาทสำคัญในการจัดหาเชื้อเพลิงให้ทหาร 7,000 คน อากาศยานระหว่างการจับกุมเบอร์ลิน "
“ ความกล้าหาญและความกล้าหาญของทหารทุกคนที่ผ่านเส้นทางทหารอันรุ่งโรจน์ในสงครามโลกครั้งที่สองจะไม่ถูกลบออกจากความทรงจำและจะเป็นตัวอย่างของความรักชาติสำหรับคนรุ่นใหม่ชาวโซเวียตได้รับชัยชนะจากสงครามรักชาติอันยิ่งใหญ่ขอบคุณมิตรภาพของประชาชน คำพูดเหล่านี้จบลงด้วยคำพูดรื่นเริงของ Javidan Rizvan oglu Huseynov
ถัดไปคือเอกอัครราชทูตวิสามัญผู้มีอำนาจเต็มแห่งสาธารณรัฐอาร์เมเนียถึงสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ Mher Mkrtumyan
“ วันนี้เป็นวันที่สำคัญมากเมื่อเราเฉลิมฉลองชัยชนะครั้งประวัติศาสตร์ของบรรพบุรุษของเราใน Great Patriotic War ขอบคุณวีรกรรมความเพียรและความรักชาติอันยิ่งใหญ่พ่อของเราปู่และปู่ที่ยิ่งใหญ่ต่างก็สามารถชนะได้ด้วยน้ำตา ต่อหน้าต่อตาเรา "
Mher Mkrtumyan ตั้งข้อสังเกตว่าเกือบทุกส่วนของคนอาร์เมเนียมีส่วนร่วมในการต่อสู้กับลัทธิฟาสซิสต์ในสงครามโลกครั้งที่สอง
“ ผู้บัญชาการชาวอาร์เมเนียมากกว่า 60 คนมีส่วนเกี่ยวข้องโดยตรงในการวางแผนปฏิบัติการทางทหารในทุกด้าน” เขากล่าว
“ ฉันต้องการย้ำว่าชัยชนะครั้งนี้เป็นสมบัติของชนชาติทั้งหมดของอดีตสหภาพโซเวียตและประเทศของกลุ่มต่อต้านการโจมตีของฮิตเลอร์ทุกวันนี้เราก้มหัวและยกย่องความทรงจำของคนที่ไม่ยอมแพ้ตัวเองต่อสู้เพื่ออิสรภาพชัยชนะและสันติภาพอันยิ่งใหญ่ ขอบคุณทหารผ่านศึกจากสงครามผู้รักชาติ "
ถัดไปบนเวทีคือเอกอัครราชทูตวิสามัญผู้มีอำนาจเต็มแห่งสาธารณรัฐเบลารุสถึงสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ Andrei Ivanovich Luchenok
“ วันนี้เป็นหนึ่งในวันหยุดที่สำคัญของประเทศที่ครั้งหนึ่งของเราใหญ่ที่สุดที่เคลื่อนไหวมากที่สุดโศกนาฏกรรมในอดีตที่ผ่านมาค่อยๆหายไป แต่ความทรงจำของมันพฤษภาคม 1945 ยังคงอยู่สำหรับเบลารุส 2019 เป็นปีพิเศษนอกเหนือจากวันแห่งชัยชนะ เพื่อเฉลิมฉลองครบรอบ 75 ปีการปลดปล่อยประเทศของเราการดำเนินการเพื่อปลดปล่อยเบลารุสนั้นเสร็จสมบูรณ์ในเดือนสิงหาคม 2487 เมื่อสงครามสิ้นสุดลงปรากฎว่าทุก ๆ ครั้งที่สามชาวเบลารุสถูกฆ่าตาย 209 จาก 270 การตั้งถิ่นฐานถูกปล้นและทำลาย จัดการเธอใน "เราจำได้ดีว่าเราทำสิ่งนี้ด้วยความช่วยเหลือจากสาธารณรัฐที่เป็นพี่น้องกันในประเทศใหญ่"
"ในเบลารุส ... เราจำได้ดีว่าเป็นประชาชนของสหภาพโซเวียตทั้งหมดที่มีส่วนช่วยชี้ขาดในชัยชนะครั้งนี้และสูญเสียผู้คนจำนวนมากที่สุด" อังเดรอีวานโนวิชลูเชโนกกล่าว
ในตอนท้ายของการพูดเขาขอบคุณผู้จัดงานสถานทูตรัสเซียสถานกงสุลใหญ่รัสเซียในดูไบ
ถัดไป Chyngyz Kazybaevich Eshimbekov เอกอัครราชทูตวิสามัญผู้มีอำนาจเต็มแห่งสาธารณรัฐคีร์กีซสถานมายังสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์
เขาเริ่มพูดด้วยคำขอบคุณจากเพื่อนร่วมงานจากสถานทูตรัสเซียสถานกงสุลใหญ่รัสเซียในดูไบและรัสเซียเอมิเรตส์
“ ชนชาติภราดรของเรามาถึงชัยชนะครั้งนี้ด้วยกันและความจริงที่ว่าตอนนี้เราอยู่ด้วยกันเป็นสัญลักษณ์มาก” เขากล่าว
Chyngyz Kazybaevich พูดถึงความสำเร็จของฝ่ายที่สอง Panfilov ซึ่งแสดงให้เห็นถึงความกล้าหาญในการป้องกันของมอสโกและสังเกตเห็นถึงการมีส่วนร่วมของประชาชนในชัยชนะคีร์กีซ
“ ตอนนี้เราสามารถพูดคุยเกี่ยวกับจำนวนความสูญเสียที่แต่ละคนต้องทนทุกข์ทรมานชาวคีร์กีซสถานที่สี่ทุกคนถูกเรียกตัวเข้าสู่สงครามและมีเพียงครึ่งเดียวเท่านั้นที่กลับบ้าน” เขากล่าว
Chyngyz Kazybaevich ยังตั้งข้อสังเกตอีกว่าชาวยุโรปหลายแสนคนในสหภาพยุโรปได้อพยพไปยังคีร์กีซสถาน
"พวกเขาพบที่พักพิงและความอบอุ่นในหมู่ครอบครัวของเราพวกเขาเติบโตขึ้นและต่อมาก็มีคุณูปการอย่างมากต่อการพัฒนาของคีร์กีซสถาน"
“ เราหวังว่าวันหยุดที่น่าจดจำนี้จะอยู่ในใจของเราเสมอทุกวันที่ 9 พฤษภาคมเราจะฉลองด้วยกันและจ่ายส่วยให้บรรพบุรุษของเรา” เขาสรุปคำพูดของเขาด้วยคำพูดเหล่านี้
คำต่อไปนี้มอบให้แก่ Madiyar Smadilovich Menilbekov เอกอัครราชทูตวิสามัญผู้มีอำนาจเต็มประจำสาธารณรัฐคาซัคสถานถึงสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์
"วันนี้เราฉลองวันหยุดที่ยิ่งใหญ่วันหยุดนี้เป็นที่รักของเราทุกคนยอมรับในนามของสถานทูตคาซัคสถานขอแสดงความยินดีอย่างจริงใจที่สุดในวันนี้เราระลึกถึงทุกคนที่เสียชีวิตในสงครามโหดร้ายและเลือดด้วยลัทธิฟาสซิสต์ ของมนุษยชาติ "
“ เพื่อให้เข้าใจว่าการกระทำที่กล้าหาญของผู้ชนะนั้นยิ่งใหญ่เพียงใดเราต้องตระหนักถึงระดับของโศกนาฏกรรมที่เกิดจากลัทธิฟาสซิสต์มนุษย์สูญเสียมากกว่า 71 ล้านคนในสงคราม - ทหารและพลเรือนในฐานะประธานาธิบดีของเรากล่าวว่าประชาชนของเรามีส่วนร่วมอย่างมาก ในทุกด้านของสงครามหนึ่งในสองล้านสองแสนคนของเพื่อนร่วมชาติของเราที่ไปทำสงครามมากกว่า 20% ของประชากรทั้งหมดของสาธารณรัฐครึ่งหนึ่งเสียชีวิตในสนามรบเพื่อความสุขของชีวิตที่สงบสุขสำหรับโอกาสที่จะตระหนักถึงความฝันของพวกเขาเกี่ยวกับ ขึ้นอยู่กับรัฐและความเจริญรุ่งเรืองของคนที่เรามีวันนี้ด้วยหัวใจทั้งหมดของฉันขอบคุณทหารผ่านศึกสงครามมีใจรัก" ที่ - Madiyar Smadilovich กล่าวว่า
หลังจากนั้นเอกอัครราชทูตวิสามัญผู้มีอำนาจเต็มแห่งสาธารณรัฐทาจิกิสถานถึงสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ Sharifi Bakhodur Mahmudzoda เข้ามาในที่เกิดเหตุ
"9 พฤษภาคมเป็นวันศักดิ์สิทธิ์สำหรับเราแต่ละคนเป็นวันแห่งการรำลึกถึงความสำเร็จอันยิ่งใหญ่ของบรรพบุรุษของเราปู่และปู่ย่าตายายผู้ปกป้องอิสรภาพและความเป็นอิสระของบ้านเกิดเมืองนอนของเราเราก้มศีรษะของเราเพื่อระลึกถึงความตาย" Sharifi Bahodur Mahmudzoda
"เราภูมิใจที่เพื่อนร่วมชาติของเราอยู่ในกลุ่มของกองกำลังที่ผลักผู้บุกรุกฟาสซิสต์ออกจากกำแพงกรุงมอสโกลูกชายของชาวทาจิคต่อสู้ด้วยความกล้าหาญและให้เกียรติในทุกมุมมองของสงครามอันโหดร้ายนี้ซึ่งเป็นหนึ่งในโศกนาฏกรรมที่เลวร้ายที่สุดในประวัติศาสตร์ของมนุษยชาติ"
“ การฉลองวันแห่งชัยชนะและการให้เกียรติผู้ที่เสียสละชีวิตเพื่อเสรีภาพของประชาชนเป็นหน้าที่อันศักดิ์สิทธิ์สำหรับเราแต่ละคน” เขากล่าว
ด้วยคำพูดที่เคร่งขรึม Sardar Mamit Karadzhaev เอกอัครราชทูตวิสามัญผู้มีอำนาจเต็มแห่งสาธารณรัฐเติร์กเมนิสถานถึงสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์เข้าสู่เวที
“ ในวันนี้เราจำชื่อของคนที่ปลอมแปลงชัยชนะให้เราได้ในสนามรบของมหาสงครามแห่งความรักชาติและแนวหน้าแรงงานปกป้องเสรีภาพและอิสรภาพของเราอย่างไม่เห็นแก่ตัว” เขากล่าว“ ในกองทัพของชาติข้ามชาติซึ่งสู้ไม่ได้ช่วยชีวิต และเพื่อนร่วมชาติของเราในช่วงสงครามที่โหดเหี้ยม
“ เราภูมิใจในชาติที่กล้าหาญของเราโค้งคำนับหัวเราไปหาประโยชน์ทางการทหารและเรียนรู้จากพวกเขาถึงความรักที่ไม่เห็นแก่ตัวของบ้านเกิดเมืองนอนของพวกเขา” ซาร์ดาร์มามีต Karadzhaev กล่าว
"วันนี้เราผู้สืบทอดของวีรบุรุษกำลังทำทุกอย่างในอำนาจของเราเพื่อรักษาความสงบสุขบนโลกและเสริมสร้างมิตรภาพและภราดรภาพระหว่างประชาชน"
หลังจากการปฏิบัติภารกิจของเอกอัครราชทูตและหัวหน้าคณะผู้แทนทางการทูตทุกคนได้รับเชิญให้เข้าร่วมในการดำเนินการของ Immortal Regiment และให้เกียรติแก่ความทรงจำของญาติของพวกเขาซึ่งพวกเขาจับมือกัน การกระทำดังกล่าวเกิดขึ้นทั่วโลกและโดยเฉพาะอย่างยิ่งในดูไบเป็นเวลาหลายปี
ในฐานะส่วนหนึ่งของโปรแกรมคอนเสิร์ตแขกรับเชิญพิเศษในช่วงเย็นคือศิลปินชาวเบลารุสผู้มีเกียรติด้านศิลปะของรัสเซียผู้สร้างและผู้กำกับศิลป์ถาวรของกลุ่มเบลารุสแห่งสาธารณรัฐเบลารุส "Syabry" Anatoly Yarmolenko ผู้ดำเนินรายการยอดนิยม "," Alesya "," Zavalinka "และอื่น ๆ อีกมากมาย