การประมูลของคริสตี้บ้านสัปดาห์รัสเซียเป็นเหตุการณ์ที่ยิ่งใหญ่ช่วงฤดูร้อนสองครั้งต่อปีในลอนดอนจากผู้รวบรวมโลกทั้งก่อนและทุก ๆ ครั้ง - รัสเซีย ปีนี้การซื้อขายสูงกว่าความคาดหวังทั้งหมด: รายรับได้ทำเงิน US $ 40.8 ล้าน - เกือบสองเท่าในช่วงฤดูร้อนของปี 2013
ยอดขายที่เพิ่มขึ้นในช่วงฤดูร้อนคือภาพวาดของ Vasily Vereshchagin "Pearl Mosque in Agra": ผืนผ้าใบของจิตรกรต่อสู้ในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 19 ขายได้ 6.1 ล้านเหรียญสหรัฐยอดขายภาพเขียนของ Alexander Golovin, Fedor Yasnovsky และ Vladimir Borovikovsky ดังนั้นกลุ่มภาพเขียนห้าภาพโดย Borovikovsky จากชุดสะสมของ Prince Ivan Obolensky ได้ทิ้งเงินไว้ที่ 13.44 ล้านเหรียญสหรัฐ
สิบอันดับแรกรวมถึง "Landscape with a Bridge. Kislovodsk" โดย Aristarkh Lentulov (ขาย 2.89 ล้านดอลลาร์สหรัฐ), "Sky Battle" ของ Nicholas Roerich (2.55 ล้านดอลลาร์สหรัฐ) และแจกันสองใบจากโรงงานเครื่องเคลือบ Imperial ตั้งแต่สมัย Nicholas I (1.12 ล้านดอลลาร์สหรัฐ) Sarah Mansfield ผู้อำนวยการฝ่ายศิลปะรัสเซียของคริสตี้ในลอนดอนในการสัมภาษณ์พิเศษกับรัสเซียเอมิเรตส์ได้พูดถึงปรากฏการณ์ของศิลปะรัสเซียการตั้งค่าของผู้ที่ชื่นชอบจริงและทำไมการคว่ำบาตรรัสเซียไม่ได้รับผลกระทบจากการคว่ำบาตร
ซาราห์เรารีบไปแสดงความยินดีกับคุณ 40.8 ล้านเหรียญสหรัฐสำหรับการประมูลครั้งเดียว - ไม่เคยประสบความสำเร็จ!
Sara: ตัวเลขนี้ต้องได้รับการพิจารณาในบริบทเพื่อประเมินขนาดของมัน: 14 ปีที่แล้วเราได้ช่วยค่าเฉลี่ยหนึ่งล้านปอนด์ (1.7 ล้านเหรียญสหรัฐ) ที่ "การประมูลรัสเซีย" ในปี 2004 เมื่อฉันเริ่มทำงานที่ Christie's เรามีรายได้ประมาณ 20 ล้านเหรียญสหรัฐตลอดทั้งปีในปี 2004 เราได้ข้ามหนึ่งล้านปอนด์บาร์เนื่องจากการขายภาพวาดของ Ivan Aivazovsky ใน“ วันเซนต์ไอแซคในวัน Frosty” (1.125 ล้านปอนด์) เงินปอนด์หรือ 1.9 ล้านเหรียญสหรัฐ) และตั้งแต่นั้นมาราคาก็พุ่งสูงขึ้นอย่างรวดเร็ว
รายได้รวมนั้นน่าประทับใจ แต่สิ่งสำคัญคืออย่าพลาดรายละเอียดที่ประสบความสำเร็จในเดือนมิถุนายนมีการขาย 94% ของล็อตและการจัดอันดับยอดขายสูงที่สุดในบรรดาบ้านประมูลทั้งหมด ลูกค้าจากทั่วทุกมุมโลก "ต่อสู้" เพื่องานศิลปะที่ไม่เหมือนใคร เราไม่เคยเห็นอัตราที่สูงเช่นนี้มาก่อน! ขายภาพเขียนหกภาพเป็นจำนวนเงินมากกว่าหนึ่งล้านปอนด์และราคาของแจกันสองใบอันงดงามของ Imperial Porcelain Factory ถึง 1.12 ล้านเหรียญสหรัฐซึ่งมากกว่าค่าใช้จ่ายโดยประมาณสองเท่า
"การต่อสู้" สำหรับภาพบุคคลของ Vladimir Borovikovsky, ภูมิทัศน์ของ Nicholas Roerich, เครื่องเงินและเครื่องเคลือบดินเผารัสเซีย - ทั้งหมดนี้พูดถึงความแข็งแกร่งที่เพิ่มขึ้นของตลาดที่มีความหลากหลายนี้ นักสะสมใหม่และผู้โด่งดังต่อสู้เพื่อผลงานที่ไม่เคยถูกประมูลมาก่อนเช่นชุดของภาพเขียนโดย Prince Ivan Obolensky และคอลเล็กชั่นเครื่องเคลือบจากคอลเล็กชั่นยุโรป
ใครซื้อในการประมูล "รัสเซีย"
Sara: เรามีหลายประเภทมากมาย: ภาพวาด - จากศตวรรษที่สิบแปดถึงปัจจุบันผลงานชิ้นเอกของ Faberge, เงิน, เคลือบ, เครื่องลายครามและสินค้าทางทหาร - สำหรับผู้ซื้อที่หลากหลายจากทั่วโลก ราคาของเรามีความหลากหลายเช่นเดียวกับช้อนเงินของศตวรรษที่ 17 และไข่อีสเตอร์จาก papier-mâchéราคา 8,000 ดอลลาร์สหรัฐจนถึงลัทธิชิ้นเอกของรัสเซียเปรี้ยวจี๊ดซึ่งประมาณกว่าหนึ่งล้านปอนด์ ลูกค้าของเราส่วนใหญ่พูดภาษารัสเซีย แต่เป็นเวลาหลายปีที่นักสะสมจากอเมริกาตะวันออกกลางยุโรปและสหราชอาณาจักรทำงานร่วมกับเราซึ่งช่วยให้เราได้ผลลัพธ์ที่ยอดเยี่ยม
ตลาดศิลปะรัสเซียพัฒนาขึ้นอย่างไรในช่วง 40 ปีที่ผ่านมา
Sara: คริสตี้จัด "รัสเซียฤดูกาล" ครั้งแรกในเจนีวาในปี 1972 วันนี้เราจัดให้พวกเขาสามครั้งต่อปี: ในเดือนเมษายนในนิวยอร์กและในเดือนมิถุนายนและพฤศจิกายนในลอนดอน เราเป็นบ้านประมูลแห่งแรกที่ดำเนินการประมูลงานศิลปะของรัสเซียเป็นรายแรกและเป็นคนแรกที่เปิดสำนักงานตัวแทนถาวรในมอสโก
ฉันจะประสบความสำเร็จที่สำคัญสองครั้งในช่วง 20 ปีที่ผ่านมา - การเกิดขึ้นของตลาดภาพวาดรัสเซียซึ่งแตกต่างจากตลาดสำหรับงานศิลปะรัสเซียและเพิ่มขึ้นอย่างมากในจำนวนผู้ซื้อที่พูดภาษารัสเซียในยุค 2000 โดยทั่วไปตลาดได้ครบกำหนดราคาสูงขึ้นผู้ซื้อรายใหม่เข้ามา - ทั้งหมดนี้พูดถึงศักยภาพการลงทุนของตลาด ตั้งแต่ปี 2004 เราได้ทำลายสถิติโลกถึง 9 ครั้งรวมถึงการกำหนดราคาสูงสุดสำหรับผลงานของศิลปินรัสเซียมากกว่า 50 คนรวมถึง Leon Bakst, Viktor Vasnetsov, Isaac Levitan, Philipp Malyavin, Kuzma Petrov-Vodkin และอื่น ๆ ตัวอย่างเช่น Natalia Goncharova วันนี้เป็นศิลปินหญิงที่แพงที่สุดเป็นอันดับสองของโลก: ในเดือนกุมภาพันธ์ 2010 เราขาย Espanyola แบบอนาคตแห่งลูกบาศก์ในราคา 10.9 ล้านเหรียญสหรัฐ
อะไรคือบทบาทของคริสตี้ในการพัฒนาตลาดศิลปะรัสเซียซาร่าห์: แผนกรัสเซียของคริสตี้เป็นผู้เชี่ยวชาญจากลอนดอนนิวยอร์กและปารีสด้วยประสบการณ์รวมกว่า 130 ปี การทำงานอย่างอุตสาหะกับนักสะสมที่ปรึกษาและนักประวัติศาสตร์ช่วยให้เราได้รับความรู้ที่เป็นเอกลักษณ์และให้คำแนะนำที่ดีที่สุดแก่ซัพพลายเออร์ของเรา ตั้งแต่ปี 2008 ลูกค้าที่พูดภาษารัสเซียของคริสตี้ได้ใช้เงินกว่าหนึ่งพันล้านปอนด์ไปประมูลทั่วโลก ตั้งแต่ปี 2010 เราได้เป็นผู้นำในด้านราคาระหว่างบ้านประมูลซึ่งแน่นอนว่าเกี่ยวข้องกับความเชื่อมั่นที่เพิ่มขึ้นในตัวเราคุณภาพของการขายและการวิจัยของเรา
เราทำงานร่วมกับทายาทของศิลปินเพื่อเสนอผลงานที่ไม่เคยมีการประมูลให้ลูกค้า ดังนั้นเมื่อเร็ว ๆ นี้เราขายผลงาน 100% จากคอลเล็กชั่นครอบครัวของ Sergei Chekhonin และ Maria Yakunchikova เช่นเดียวกับผู้ได้รับรางวัลโนเบล Peter Kapitsa - นั่นคือนักสะสมของเราชื่นชมข้อเสนอของเราอย่างมาก
ผู้ซื้อชาวรัสเซียยังคงดำเนินงานตามหลักการของ "รางวัลที่ค่าใช้จ่ายทั้งหมด" หรือไม่?
Sara: นักสะสมชาวรัสเซียมีความรู้อย่างมากเกี่ยวกับศิลปะประจำชาติของพวกเขา แต่ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาพวกเขาได้กลายเป็นผู้รอบรู้ในคุณค่าของงานศิลปะและสิ่งประดิษฐ์ทางวัฒนธรรม ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาพวกเขากระตือรือร้นในการเสนอราคาแข่งขันกับผู้ซื้อชาวอเมริกันยุโรปและเอเชียในทุกหมวดหมู่ ในช่วงห้าปีที่ผ่านมาตลาดศิลปะได้กลายเป็นสากลอย่างแท้จริง ผู้ซื้อจากทั่วทุกมุมโลกกำลังต่อสู้เพื่อผลงานชิ้นเอกที่ได้กลายเป็นสมบัติของวัฒนธรรมโลก - ยกตัวอย่างเช่น Monet, Warhol หรือ Goncharova ศิลปินรัสเซียก็เข้าร่วมการแข่งขัน - ในที่สุดพวกเขาก็ได้รับการยอมรับในเวทีระหว่างประเทศ
นักสะสมรัสเซียสนใจอะไรเป็นหลัก?
Sara: รูปถ่ายทั่วไปของนักสะสมชาวรัสเซียไม่มีอยู่จริง วันนี้เราทำงานร่วมกับนักสะสมที่มีประสบการณ์ซึ่งรวบรวมผืนผ้าเก่าผลงานชิ้นเอกของอิมเพรสชั่นนิสต์และ "ชิปสีน้ำเงิน" ของศิลปินหลังสงคราม ตามเนื้อผ้าผู้ซื้อรัสเซียจะถูกดึงดูดด้วยนาฬิกาและเครื่องประดับและอีกไม่นานเงินโปสเตอร์และศิลปะญี่ปุ่น
ทำไมงานศิลปะร่วมสมัยของรัสเซียจึงไม่ค่อยถูกนำมาประมูล?
Sara: เรากำลังติดตามความสนใจในการพัฒนาตลาดสำหรับศิลปะร่วมสมัย แต่เรามุ่งเน้นไปที่ผลงานของศิลปินที่ได้บันทึกการประมูลไว้แล้ว จนถึงปัจจุบันมีเพียงไม่กี่ศิลปินเท่านั้นที่ตกอยู่ในหมวดหมู่นี้ แต่เราคาดว่ากลุ่มจะขยายตัวในอีกห้าปีข้างหน้า
เราคุยกันเรื่องงานศิลปะ แล้วความหลงใหลในศิลปะรัสเซียของคุณล่ะ? ทุกอย่างเริ่มต้นอย่างไร
Sara: ตอนที่ฉันยังเป็นวัยรุ่นลูกพี่ลูกน้องของฉันที่เดินทางบ่อยฉันมักจะส่งหนังสือภาษารัสเซียและตุ๊กตาทำรังมาให้ฉัน เมื่อวันที่ 13 ฉันเริ่มเรียนภาษารัสเซียเพื่อเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับภาษาและวัฒนธรรมของรัสเซีย มันเป็นงานอดิเรกที่เติบโตเป็นความหลงใหลที่แท้จริง
ในความคิดของฉันวรรณกรรมและศิลปะรัสเซียมีการเชื่อมโยงอย่างแยกไม่ออก เมื่อฉันอ่านผลงานของโกกอลและบูลกาคอฟฉันเห็นผลงานของพาเวลฟิโลนอฟและคูซเปตรอฟ - วอดกิ้นพวกเขาดูดซึมฉันจริงๆ ฉันยังเรียนภาษารัสเซียที่อ๊อกซฟอร์ดและหลังจากสำเร็จการศึกษาฉันโชคดีที่ได้งานที่ Christie
อะไรคือการค้นพบหลักของคุณในช่วงเวลาที่คริสตี้ส์?
Sara: ในปี 2550 ฉันได้รับจดหมายที่เขียนด้วยลายมือจากหญิงชรา: เธอรับภาพวาดสองภาพจากปู่ของเธอและแนะนำว่าพวกเขาเป็นชาวรัสเซีย เมื่อฉันมาหาเธอในหมู่บ้านอังกฤษทั่วไปฉันประหลาดใจ: ก่อนที่ฉันจะได้เห็นรูปบุคคลของ Abram Arkhipov งานศิลปะที่โดดเด่นสองชิ้นแขวนอยู่ในบ้านของเธอมากว่า 40 ปี และฉันโชคดีที่ได้ค้นพบพวกมันอีกครั้งเพื่อโลก! มันยอดเยี่ยมมาก! ไม่มีขลังน้อยเพียงใดเมื่อเราขายพวกเขาในการประมูลราคา 1.5 ล้านเหรียญสหรัฐเพื่อดูว่าความรู้ของฉันสามารถเปลี่ยนชีวิตของผู้อื่นได้อย่างไรเป็นสิ่งที่น่าพอใจที่สุดในงานของฉัน
