ข้อความ: Natalia Orlova-Obolenskaya นำเสนอการเปิดบูติกใหม่การเข้าเยี่ยมชมครั้งล่าสุดของรัสเซียนักอัญมณีและผู้เขียนหนึ่งในสัญลักษณ์ที่สดใสที่สุดของอัญมณีที่ได้รับมาจากการทบทวนอีกครั้ง ในการสัมภาษณ์พิเศษกับ "เอมิเรตส์รัสเซีย" เขาได้รับการยอมรับว่ารัก "จิตวิญญาณรัสเซีย"
คุณคิดอย่างไรกับตลาดรัสเซียที่คุณเป็นตัวแทนอย่างไม่เห็นแก่ตัว?
ฟรีดริชวิลล์: ฉันรักตลาดรัสเซียมาก ทุกสิ่งที่คุณทำนั้นมาจากใจ และอารมณ์ดีมาก ผู้ชายและผู้หญิงของคุณมีอารมณ์ ดนตรีและวรรณคดีรัสเซียมีอารมณ์ที่รุนแรงอย่างมาก เช่น Shostakovich นี่คือที่เปรียบมิได้เพียงแค่! และเราทราบดีว่าในรัสเซียมีผู้ที่ชื่นชอบแบรนด์ของเรามากมาย ท้ายที่สุดแล้วผลิตภัณฑ์ของเราก็อารมณ์ดีเช่นกัน เรามี 20 สาขาทั่วรัสเซียเก้าแห่งอยู่ในมอสโก ตลาดรัสเซียมีความสำคัญมากสำหรับบ้านจิวเวลรี่ของเรา
บางทีคุณอาจรักวัฒนธรรมรัสเซีย
ฟรีดริชวิลล์: แน่นอน ในระบบการศึกษาภาษาเยอรมัน - ออสเตรียของเราเราศึกษาวรรณกรรมและดนตรีต่างประเทศในโรงเรียนอย่างจริงจัง และมีความสำคัญเป็นพิเศษติดอยู่กับวรรณกรรมรัสเซีย ตัวอย่างเช่นไม่ใช่ชาวโปแลนด์ไม่ใช่ชาวฮังการี พวกเขาไม่สำคัญมาก! แต่วรรณคดีรัสเซียเป็นส่วนสำคัญของโปรแกรมการศึกษาของเรา
นักเขียนชาวรัสเซียคนโปรดของคุณคืออะไร?
ฟรีดริชวิลล์: ฉันคิดว่าดอสโตเยฟสกี
ผู้เขียนมีความซับซ้อนสำหรับการรับรู้แบบตะวันตกหรือไม่?
ฟรีดริชวิลล์: ไม่ฉันชอบ Dostoevsky มันเหมือนหนังระทึกขวัญ! ตัวอย่างเช่นพี่น้อง Karamazov น่าสนใจมาก! ฉันชอบ Leo Tolstoy ด้วย แต่นี่เป็นพื้นที่อื่น
อีกหนึ่งคลาสสิกของรัสเซียที่มีปรัชญาเฉพาะ ...
ฟรีดริชวิลล์: ใช่แล้ว! แต่ฉันชอบสงครามและสันติภาพจริงๆ ฉันยังดูภาพยนตร์ที่ถ่ายทำโดยรัสเซียและเยอรมนีเมื่อห้าปีก่อน ฉันชอบมันมาก มันให้ความสนใจอย่างมากกับแง่มุมทางจิตวิทยาของการรณรงค์ ตัวอย่างเช่นฉันได้เรียนรู้สิ่งใหม่มากมายสำหรับฉันเพราะฉันรักประวัติศาสตร์และปรัชญาเป็นอย่างมาก ตัวอย่างเช่นเป็นครั้งแรกที่ฉันได้เห็นการตีความใหม่เกี่ยวกับเหตุการณ์ในช่วงเวลาของการรุกรานรัสเซียของนโปเลียน การตีความที่อยากรู้อยากเห็นมาก! แท้จริงแล้วจนกระทั่งถึงจุดเริ่มต้นของสงครามในปีพ. ศ. 2355 ไม่มีใครในยุโรปสามารถบอกได้ว่าเมืองใดในนโปเลียนที่จะโจมตี ไปเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กหรือไปมอสโก
และวันนี้เป็นที่ทราบกันดีอยู่แล้วว่าเขาต้องการไปเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก อย่างไรก็ตามในนาทีสุดท้ายเขาก็หันกองทัพไปมอสโคว์! ทำไม? ทำไม? ฉันคิดว่าเหตุผลทางทหารน่าจะอยู่เบื้องหลังเรื่องนี้ได้ บางทีเขาอาจไม่ต้องการไปที่ซาร์แห่งรัสเซียโดยตรง? หรือเขากลัวข้อเสนอสนธิสัญญาสันติภาพ? ไม่ทางใดก็ทางหนึ่ง แต่ในที่สุดนโปเลียนก็ไปมอสโก
และน่าเสียดายที่เขาแพ้ทั้งแคมเปญ! เพิ่มโชคดีสำหรับรัสเซียและผู้คนใน ...
ฟรีดริชวิลล์: ฉันเห็นด้วย แต่นี่เป็นหนึ่งในความผิดพลาดที่น่าเศร้าที่สุดของจักรพรรดิ สำหรับฉันแล้วดูเหมือนว่าในภาพยนตร์ความทะเยอทะยานความฝันและเหตุผลของโศกนาฏกรรมของเขานั้นถูกนำเสนออย่างยอดเยี่ยม ประวัติศาสตร์เป็นสิ่งที่อยากรู้อยากเห็น! ยกตัวอย่างเช่นชาวรัสเซียและชาวออสเตรียมีความเหมือนกันมาก ในใจกลางกรุงเวียนนายังมีอนุสาวรีย์กองทัพแดง (กองทัพโซเวียตปลดปล่อยเมืองจากผู้รุกรานของนาซี - ประมาณเอ็ด) เวียนนาเป็นศูนย์กลางเคจีบีทั่วทั้งภูมิภาค ดังนั้นประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมเรามีจำนวนมากเหมือนกัน
ดังนั้นชุดรูปแบบของรัสเซียจะถูกแสดงในคอลเลกชันรัสเซียที่หรูหราของคุณ?
ฟรีดริชวิลล์: มันถูกเรียกว่า "ความรักของรัสเซีย" และชื่อนี้สะท้อนให้เห็นถึงความเชื่อมั่นอย่างลึกซึ้งของฉันว่าชาวรัสเซียมีความหลงใหลในธรรมชาติมากด้วยจิตวิญญาณที่กว้าง! การสื่อสารกับคุณเข้าใจง่าย ยกตัวอย่างเช่นในรัสเซียมีมากกว่าทุกที่ในโลกที่สามารถติดตามทุกสิ่งได้ บางสิ่งที่คล้ายกันอยู่ในประเทศอื่น ๆ ของสหภาพโซเวียตในอดีต - ในเบลารุสในยูเครน
ฉันพบนาย Yanukovych ในออสเตรีย การสนทนาใช้เวลาประมาณ 15-20 วินาที ฉันแค่บอกเขาว่า: "ยินดีต้อนรับสู่ยุโรป!" ฉันต้องการบอกเขาว่ามีอะไรน่าพอใจเรามีร้านค้าสามแห่งในยูเครน ดังนั้นที่นี่เขาอยู่ - ธรรมชาติหลงใหล
รัสเซียและยูเครนอยู่ในพื้นที่วัฒนธรรมเดียวกันเรามีหลายจุดติดต่อ ...
ฟรีดริชวิลล์: แน่นอนว่าใครจะเป็นผู้เปรียบเทียบอินเดียและรัสเซีย ในปี 2014 เราเฉลิมฉลอง 10 ปีนับตั้งแต่เปิดร้านสาขาแรก โดยวิธีการที่ฉันได้รับคำถามมากมายเกี่ยวกับสาเหตุที่เราไม่ได้สร้างคอลเลกชันสำหรับรัสเซีย แต่ฉันยังไม่พร้อมตอบคำถาม แต่ฉันมักไปเยี่ยมชมพิพิธภัณฑ์ในมอสโกและเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กเห็นงานศิลปะมากมายและตัดสินใจที่จะสร้างคอลเลกชันนี้ แนวคิดของการออกแบบในสไตล์พื้นบ้านมาถึงใจของฉันเมื่อนานมาแล้ว แต่อย่างใดฉันได้ยินปูตินพูดและคิดว่ารัฐบาลรัสเซียปัจจุบันกำลังมองหาการรับรู้อย่างชัดเจน! และฉันก็มีความคิดที่จะจดจำรัสเซีย
นี่คือความลับของความหลงใหลในรัสเซีย!
ฟรีดริชวิลล์: ฉันคิดว่าเราทำได้ดีมากจากมุมมองทางศิลปะ ... และเราเสนอคอลเลคชั่นที่ยอดเยี่ยม นี่คือ Kalinka ทองคำและนี่คือ Matreshka ของฉัน! คุณรู้จักแรงจูงใจเหล่านี้หรือไม่?
แน่นอน ... Tchaikovsky และ Swan Lake!
ฟรีดริชวิลล์: เรียนรู้สไตล์พื้นบ้านเราได้เรียนรู้ว่าต้นกำเนิดของคุณอยู่ในภาคตะวันออก ดังนั้นคติชนวิทยาในรัสเซียจึงไม่เหมือนกับในยุโรป - ยิ่งขึ้นและแสดงออกมากขึ้น ดูกำไลและต่างหูเหล่านี้ทั้งหมด!
ระลึกถึงรูปแบบของงานฝีมือพื้นบ้านรัสเซีย ลงนาม Khokhloma ...
ฟรีดริชวิลล์: ศิลปินของเราค้นพบแรงบันดาลใจใน Khokhloma เราออกแบบหนึ่งในสไตล์ของ Firebird เธอมีชื่อเสียงมากในโลกและดังนั้นจึงมีความสำคัญในฐานะเป็นส่วนหนึ่งของคอลเลกชัน Passionate Russia เธอยอดเยี่ยมมาก! เรามีศิลปินสี่คนที่ทำงานกับ Russian Passion ในครั้งเดียวพวกเขาพบปะแบ่งปันความคิดและร่วมกันสร้างสิ่งที่ยอดเยี่ยมในสไตล์รัสเซียมีความคิดมากมายเพราะวัฒนธรรมรัสเซียนั้นอุดมไปด้วยอย่างไม่น่าเชื่อ!
คุณชอบเครื่องประดับอะไรมากที่สุด? "Firebird", "Swan Lake" หรือ "My Matryoshka"? แล้วทำไมล่ะ?
ฟรีดริชวิลล์: "สวอนเลค" สำหรับฉันนี่คือสิ่งที่ไม่เปลี่ยนแปลงที่เกี่ยวข้องกับประวัติครอบครัวของฉันในวัยเด็ก Tchaikovsky และดนตรีของเขาก็เป็นส่วนหนึ่งของวัฒนธรรมของฉันเช่นกัน พ่อของฉันชอบ Tchaikovsky มาก เรามักจะฟัง Swan Lake เมื่อฉันยังเป็นเด็ก เราได้ตรวจสอบผลงานที่ดีที่สุดของโรงละคร Bolshoi และ Mariinsky เยี่ยมชมการแสดงของ Vienna และ Paris Opera ... ฉันชอบไปกับพ่อของฉันบัลเล่ต์รัสเซียที่สวยงาม ...
จากมุมมองทางศิลปะฉันพบว่าการตีความของเราเกี่ยวกับ Swan Lake ดีมาก กลั่นกรองอัจฉริยะ แต่ฉันก็ชอบคอลเล็กชัน Golden Kalinka ของเราด้วย โดยวิธีการที่คุณรู้ว่ามันคืออะไร?
สิ่งที่รัสเซียไม่รู้จัก "Kalinka-raspberry"? เบอร์รี่ยอดนิยมที่สุดในประเทศ!
ฟรีดริชวิลล์: ไม่มันไม่ใช่เบอร์รี่ที่เป็นแรงบันดาลใจให้เรา! ในบัลแกเรีย Kalinka เป็นแมลงตัวเล็ก ๆ ที่นำโชคมาให้ Ladybug!
คำใหม่ในความหรูหราทันสมัย! โดยวิธีการที่คุณคิดว่าเป็นที่ต้องการของความหรูหราในเวลาของเรา?
ฟรีดริชวิลล์: เราอยู่ในช่องของความหรูหรา แน่นอนว่าความหรูหราไม่จำเป็นต่อการอยู่รอด แต่จำเป็นสำหรับคุณภาพชีวิต ฉันคิดว่าเราได้สร้างคอลเล็กชั่นเครื่องประดับที่มีศิลปะสูง อย่างไรก็ตามเราไม่ทำให้ชื่อแบรนด์โดดเด่นเหมือนกับที่ บริษัท อื่น ๆ ทำ เรารู้ว่าคนชอบที่จะสวมใส่เครื่องประดับของเรา พวกเขาช่วยเน้นความแตกต่างและไม่ให้เกียรติแบรนด์
แต่เครื่องประดับ Frey Wille ไม่จำเป็นต้องมีโลโก้ฝีปาก พวกมันจดจำได้ง่ายมาก!
ฟรีดริชวิลล์: แน่นอนว่าทุกคนจะเข้าใจทันทีว่าคุณใส่กำไลหรือต่างหูจาก Frey Wille
และยังไม่มีชื่อของเรามาก่อน นี่คือความหรูหรา! สำหรับฉันความหรูหรายังเป็นโอกาสในการพัฒนาชีวิตของตัวเองอย่างต่อเนื่องและแม้กระทั่งทุกวัน ดังนั้นหากคุณมีเงินมากพอ - เพลิดเพลินกับชีวิตทุกวัน! ในกรณีนี้ตลาดหรูมีแนวโน้มที่ค่อนข้างสดใส?
ฟรีดริชวิลล์: ฉันคิดว่าตลาดนี้สำคัญมากและจะเติบโต ทุกวันมีผู้คนจำนวนมากขึ้นที่สามารถใช้เงินจำนวนมากกับสินค้าฟุ่มเฟือย อย่างไรก็ตามคนที่แสดงแบรนด์เป็นครั้งแรกส่วนใหญ่มักต้องการปกปิดสิ่งที่ด้อยกว่า พวกเขาแพร่ภาพไปยังผู้อื่น: พวกเขาพูดว่าดูสิว่าฉันประสบความสำเร็จแค่ไหน - ฉันสามารถซื้อหนึ่งยี่ห้อและยี่ห้อนี้ได้!
ฉันจะบอกความลับแก่คุณการสาธิตแบรนด์ดังไม่ได้บ่งบอกถึงรสนิยม ในทางตรงกันข้ามความรักโลโก้นี้ทั้งหมดเน้นการขาดอย่างชัดเจน! และฉันมั่นใจว่าในอนาคตทัศนคติต่อความฟุ่มเฟือยจะกลายเป็นบุคคลที่มากขึ้น
และผู้คนจะเลือกอย่างระมัดระวังมากขึ้น ยอมรับสิ่งที่ทุกคนสวมใส่หรือสำเนาคืออะไร? ต้องการบางสิ่งที่พิเศษ เป็นเอกลักษณ์ ฉันย้ำอีกครั้งว่าความหรูหรานั้นสำคัญอย่างยิ่งเพราะมันช่วยยกระดับคุณภาพชีวิต
ฉันสังเกตเห็นว่าในการสร้างภาพของคุณเองคุณใช้สินค้าฟุ่มเฟือย ตัวอย่างเช่นชอบความสัมพันธ์ที่ไม่เหมือนใคร ...
ฟรีดริชวิลล์: ใช่นี่เป็นหนึ่งในอุปกรณ์เสริมที่ฉันโปรดปราน และนี่คือผ้าไหมที่หายากทำด้วยมือสำหรับวันครบรอบปีของกุสตาฟคลิมท์ คุณรู้จักเฉดสีทองที่หรูหราหรือไม่?
ใช่นี่เป็นส่วนหนึ่งของ "จูบ" ที่โด่งดังซึ่งเป็นหนึ่งในภาพยนตร์ยอดนิยมและได้รับความนิยมจากฮอลลีวูดนักออกแบบและผลงานของเขา
ฟรีดริชวิลล์: เรื่องราวที่สวยงาม แต่น่าเศร้า! แม้ว่าโดยส่วนตัวแล้วฉันชอบที่จะคิดว่าในภาพคลิมท์เองและเอมิเลียเฟลกจ์งามสง่าของเขา ตอนนี้ในเวียนนาเป็นนิทรรศการผลงานของเขา และถ้าคุณต้องการที่จะเห็นพื้นผิวและสีทองที่ร่ำรวยที่สุดและน่าทึ่งที่สุดอย่าลืมไปกันเลย! อย่างไรก็ตามระดับสูงสุดของความหรูหราคือการทำให้คุณมีความสุขในการชื่นชมศิลปะที่ยิ่งใหญ่และการฟังเพลงที่ยอดเยี่ยม และยังใช้หัวข้อที่คุณชื่นชอบในงานศิลปะ เป็นส่วนหนึ่งของภาพ ยกตัวอย่างเช่นนี่คือวิธีที่ฉันใส่เน็คไทที่เป็นเอกลักษณ์นี้ด้วยสูทแบบคลาสสิค ...
ไม่ใช่ทุกคนที่มีความสามารถในเสรีภาพดังกล่าว แม้ว่าอุปกรณ์เสริมพิเศษจะยังคงเป็นคำตอบที่สมบูรณ์แบบสำหรับรูปลักษณ์โบฮีเมียน และสิ่งนี้ได้รับการพิสูจน์จากคอลเล็กชั่น Hommage a Gustav Klimt ของคุณ
ฟรีดริชวิลล์: ความพิเศษเป็นคำสำคัญสำหรับอุตสาหกรรมหรูหรา ในช่วง 20 ปีที่ผ่านมานโยบายของเรามุ่งเน้นไปที่ความพิเศษ ทุกปีเราผลิตเครื่องประดับน้อยกว่าเล็กน้อยเช่นปีที่แล้ว เราสร้าง rarities และใช้เพชร 18ct เรามีคอลเล็กชั่นทั้งหมดด้วยเพชร 18 กะรัต เราชอบที่จะเป็นเอกสิทธิ์ในตลาดหรูมากกว่าที่จะผลิตสินค้าฟุ่มเฟือยจำนวนมาก หลังจากทั้งหมดสำเนาน้อยลงเครื่องประดับยิ่งพิเศษกลายเป็น!
ทุกวันนี้มันยากไหมที่จะเป็นมนุษย์ของโลกศิลปะ?
ฟรีดริชวิลล์: ใช่ยาก โดยเฉพาะถ้าคุณทำงานเพื่อตัวคุณเอง ทุกอย่างขึ้นอยู่กับโชค และคุณสามารถหาตัวแทนที่ดีได้หรือไม่ตัวอย่างเช่นคุณต้องการเป็นอิสระ และถ้าคุณทำงานใน บริษัท ไม่มีแรงกดดันดังกล่าว โดยทั่วไปแล้วการเป็นคนศิลปะคือความฝันของหลาย ๆ คน! ตัวอย่างเช่นในประเทศออสเตรียหากคุณกำลังจะไปมหาวิทยาลัยที่คณะอักษรศาสตร์การแข่งขันจะมีประมาณ 20 คนต่อสถานที่ ดังนั้นคนที่ต้องการเรียนศิลปะต้องมาจากครอบครัวที่ร่ำรวย เพราะถ้าคุณพบโอกาสในการทำงานในสายงานศิลปะ - นี่คือความสุข! การหาสถานที่ในช่องนี้วันนี้เป็นเรื่องยากมาก ...
คุณชอบที่จะฝัน
ฟรีดริชวิลล์: แน่นอน ความฝันของฉันคือการทำงานของฉันจะประสบความสำเร็จจนฉันสามารถลดความเสี่ยงอย่างจริงจัง ท้ายที่สุดทุกตลาดใหม่คือความเสี่ยงที่ยิ่งใหญ่สำหรับนักลงทุน
คุณมีแผนการอย่างไรสำหรับอนาคต โดยเฉพาะในดูไบและมอสโก
ฟรีดริชวิลล์: ที่ดูไบในอีกสองปีเราจะเปิดสาขาที่สี่ของเรา ปีนี้ที่รัสเซียเราเปิดบูติกอีกแห่งบนสะพาน Kuznetsk เราจะต้องตรวจสอบการเปลี่ยนแปลงอย่างรอบคอบในเมืองต่างๆเช่นกรุงมอสโก ตัวอย่างเช่นเมื่อหลายปีก่อนฉันต้องการเปิดร้านใน Kuznetsk นี่เป็นสถานที่สำคัญและเป็นที่นิยมในหมู่ Muscovites แต่แล้วเราก็ได้ห้องที่เรียบง่ายและไม่น่าสนใจ โดยทั่วไปมันเป็นเรื่องยากมากที่จะหาสถานที่สำหรับร้านค้าในมอสโกถ้าคุณไม่ได้มาจากรัสเซีย มีความไม่ไว้วางใจในส่วนของเจ้าของชาวต่างชาติ และชาวต่างชาติไม่ค่อยต้องการลงทุนในตลาดรัสเซีย
และวันนี้บูติกของฉันบน Kuznetsk ตั้งอยู่ในสถานที่ที่หรูหราที่สุด! และเมื่อไม่นานมานี้ฉันได้รับเชิญไปงานใหญ่มาก - ครบรอบ 120 ปีของ GUM เหตุการณ์สองวันกับโอเปร่างานต้อนรับและการสวมหน้ากากคิวที่จัตุรัสแดง อย่างที่คุณเห็นทุกอย่างที่เกี่ยวข้องกับรัสเซียน่าสนใจสำหรับเรา เรามักเกี่ยวข้องกับโครงการและกิจกรรมของรัสเซียทั่วโลก!
