จุดเริ่มต้นของเรื่องราวด้วยความต่อเนื่อง
ประวัติความเป็นมาของ Bang & Olufsen เริ่มต้นนานก่อนการจดทะเบียนอย่างเป็นทางการในปี 1925 เด็กชายสองคนเกิดในยุคที่ "บูม" ทางเทคโนโลยี อาจเป็นความจริงข้อนี้ที่มีอิทธิพลต่อการเลือกอาชีพในอนาคตของพวกเขา เมื่ออยู่ในชนชั้นกลางทั้งคู่ต่างก็หลงใหลเกี่ยวกับการทดลองกับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์และมีแนวโน้มว่าความหลงใหลนี้จะพาคนหนุ่มสาวสองคนไปสู่วิทยาลัยเทคโนโลยีหลังจากสำเร็จการศึกษา
ฉันต้องการทราบว่า Peter Bang และ Sweden Olufsen เป็นคนที่แตกต่างกันโดยสิ้นเชิงซึ่งอาจจะไม่เคยเปลี่ยนใจเลื่อมใสถ้าพวกเขาไม่ได้รวมเป็นหนึ่งโดยแผนและแนวคิดทั่วไป ปีเตอร์เป็นวิศวกรที่พร้อมแล้วทั้งวันทั้งคืนที่จะนั่งสร้างสิ่งประดิษฐ์ใหม่หรือพยายามปรับปรุงสิ่งเก่า แต่ในทางตรงกันข้ามเขาเป็นนักธุรกิจในฝันที่มองไปข้างหน้า
ในปี 1924 หลังจากจบการศึกษาจากวิทยาลัยเทคโนโลยีปีเตอร์แบงไปอเมริกาเพื่อศึกษาต่อ ในประเทศสหรัฐอเมริกาในเวลานั้นการพัฒนาเทคโนโลยีกำลังดำเนินไปอย่างเต็มเปี่ยมมีสถานีวิทยุเชิงพาณิชย์ประมาณ 600 แห่งเท่านั้น หนึ่งปีต่อมาหลังจากกลับไปเดนมาร์กปีเตอร์กำลังคิดจะสร้างเครื่องรับวิทยุของเขาเอง
ในเวลาเดียวกันสวีเดน Olufsen ก็กลับมาที่บ้านของเขาใน Quistrup ซึ่งอยู่ใกล้กับ Struer ทางตอนเหนือของประเทศเดนมาร์กและยังคงทำการทดลองทางวิทยุต่อไปเริ่มขึ้นในปีการศึกษาของเขาในขณะที่พยายามหาเพื่อนในความพยายามของเขา เมื่อได้ยินเรื่องการเดินทางของวิศวกรหนุ่มที่ไม่คุ้นเคยกับเขาปีเตอร์แบงไปที่อเมริกาสวีเดนได้เชิญเขาเข้าร่วมงานควิสท์ ทั้งสองหาภาษาร่วมกันอย่างรวดเร็วและตัดสินใจที่จะเริ่มทำงานกับแนวคิดของปีเตอร์ ความคิดคือการสร้างวิทยุที่สามารถทำงานได้จากเต้าเสียบไฟฟ้า
เมื่อวันที่ 17 พฤศจิกายน 2468 ปีเตอร์และสวีเดนได้จดทะเบียน บริษัท Bang & Olufsen อย่างเป็นทางการด้วยทุนจดทะเบียน 10,000 โครนเดนมาร์ก สองปีแรกนั้นยากมากไม่เพียง แต่สำหรับเด็กเท่านั้น แต่ยังรวมถึงแม่ของสวีเดนโอลุฟเซนด้วย ในปี ค.ศ. 1920 เมื่อดนตรีแจ๊สกลายเป็นสไตล์ดนตรีที่ได้รับความนิยมมากที่สุดเมื่อวิทยุถูกสร้างขึ้นและการข้ามครั้งแรกของมหาสมุทรแอตแลนติกถูกสร้างขึ้นบนเครื่องบินและมิกกี้เมาส์กลายเป็นตัวละครภาพยนตร์เป็นครั้งแรกไม่มีใครคิดว่าหญิงชราผู้เฒ่า Olufsen ว่าเธอขายผลิตภัณฑ์จากฟาร์มของเธอจะเชื่อในความคิดที่บ้าของลูกชายและเพื่อนของเขาและจะให้เงินพวกเขา ...
ชายหนุ่มสองคนพยายามปรับปรุงเครื่องรับวิทยุตัวแรกของโลกหลังปิดประตูในห้องใต้หลังคาของ Olufsen แนวคิดเกิดขึ้นเนื่องจากปัญหาเกี่ยวกับแหล่งพลังงานของวิทยุ - แบตเตอรี่ คุณอาจคิดว่านี่โง่เพราะแบตเตอรี่สะดวกกว่ามาก: วิทยุสามารถขนส่งได้แบตเตอรี่เป็นวัสดุที่เข้าถึงได้และโดยทั่วไปมันง่ายกว่ามาก แต่น่าเสียดายที่ต้นศตวรรษที่ 20 แบตเตอรี่มีความหรูหราพวกเขาจะต้องถูกตั้งข้อหาที่สถานีพิเศษหรือซื้อใหม่ ครั้งแรกที่พวกเขาล้มเหลวในการปรับปรุงวิทยุ แต่ในปี 1927 พวกเขาสร้าง "เครื่องกำจัด" อุปกรณ์นี้อนุญาตให้เครื่องรับทำงานไฟฟ้าซึ่งทำกำไรได้มากกว่าและสะดวกกว่ามาก ในปีนี้ B&O มีพนักงานประมาณ 30 คนที่เกี่ยวข้องในการผลิตสิ่งประดิษฐ์ใหม่ทุกวัน
“ เครื่องกำจัด” กลายเป็นที่นิยมมากขึ้นเรื่อย ๆ และห้องใต้หลังคาในบ้าน Olufsen ไม่เพียงพอสำหรับการพัฒนาต่อไป Peter และ Sweden ตัดสินใจที่จะสร้างโรงงานใหม่ใน Struer ตามแนวคิดของคู่ค้ามันถูกออกแบบมาเพื่อให้สามารถนำไปใช้เป็นโรงเรียนหรือแปลงเป็นการผลิตอื่นได้หาก บริษัท ล้มละลายโดยฉับพลัน แต่ในปี 1928 B&O ได้เรียกตัวเองว่า Eliminator ผู้ผลิตอุปกรณ์สแกนดิเนเวียที่ใหญ่ที่สุด
อย่างไรก็ตามความรุ่งโรจน์ที่แท้จริงของ บริษัท นั้นเกิดจากการประดิษฐ์ของตัวรับหลอด: โคมไฟสามดวง“ 3 lamper” และหลังจากนั้นสองปี ประโยชน์หลักของการประดิษฐ์ใหม่คืออะไร แน่นอนคุณภาพเสียงได้รับการปรับปรุง แต่ที่สำคัญที่สุดคือตัวรับสัญญาณนี้สามารถทำงานกับไฟฟ้าได้แล้ว มีนวัตกรรมอื่น จนถึงปี 1929 ไม่มีใครให้ความสนใจกับการออกแบบของวิทยุที่สร้างขึ้นทุกคนประหลาดใจในความเป็นไปได้ที่จะให้ แต่ปีเตอร์แบงและสวีเดน Olufsen เป็นครั้งแรกที่ผสมผสานรูปลักษณ์ที่สวยงามเข้ากับเทคโนโลยีที่ทันสมัย ตอนนี้วิทยุไม่ใช่แค่การส่งข้อมูลเสียง แต่ยังเป็นเฟอร์นิเจอร์ชิ้นสำคัญด้วย
อย่างไรก็ตามทีมของปีเตอร์และสเวนด์ไม่เคยคิดที่จะหยุดอยู่แค่นั้นยังมียอดเขาอีกมากที่ต้องเอาชนะ เนื่องจากทั้งคุณภาพเสียงและการออกแบบอุปกรณ์มีความสำคัญต่อ บริษัท เสมอ B&O จึงสร้างลำโพงที่เรียกว่า "Singing Vehicles" ในรูปแบบของรถยนต์ในเวลา (Vans) สไตล์เปรี้ยวจี๊ดดึงดูดความสนใจของคณะละครสัตว์และต่อมากองทัพเดนมาร์กและองค์กรอื่น ๆ ก็กลายเป็นผู้บริโภค
โรงภาพยนตร์และ“ Bang & Olufsen”
ในปีพ. ศ. 2468 ในนิวยอร์กปีเตอร์แบงได้เห็นภาพยนตร์พากย์เรื่องแรกที่สร้างความประทับใจให้เขาอย่างมาก และอีกไม่กี่ปีต่อมาเจ้าของโรงภาพยนตร์ยอดนิยมที่ต้องการเปลี่ยนจากโรงภาพยนตร์เงียบเป็นโรงภาพยนตร์ค้นพบเกี่ยวกับชื่อเสียงของระบบเสียง B&O ที่ดีที่สุด บริษัท มีเป้าหมายใหม่ ปีเตอร์พิจารณาว่าการผลิตลำโพงเพียงอย่างเดียวไม่เพียงพอเขาต้องการสร้างระบบเสียงเดียวซึ่งเขาได้ประดิษฐ์ขึ้นในปี 1935 โดยวิธีการนี้เป็นสิ่งประดิษฐ์แรกของ B & O ซึ่งได้รับรางวัลสำหรับประสิทธิภาพเสียงที่ดีที่สุด
ในอีกสิบปีข้างหน้า บริษัท ได้รับความนิยมเพิ่มมากขึ้นเรื่อย ๆ และการผลิตก็เพิ่มขึ้นเรื่อย ๆ ยกตัวอย่างเช่นในปี 1938 Bang & Olufsen สามารถพัฒนารูปแบบใหม่สำหรับวิทยุ: ตอนนี้แทนที่จะเป็นไม้พลาสติกได้รับเลือกเป็นวัสดุสำหรับเคสและฟังก์ชั่นปุ่มและการตั้งค่าคงที่สำหรับสถานีวิทยุหลายแห่งปรากฏขึ้นในฟังก์ชั่น ในเวลาเดียวกัน บริษัท ได้มีส่วนร่วมอย่างแข็งขันในองค์กรของการขายร้านค้าทั้งหมดที่มีการขายผลิตภัณฑ์ของ บริษัท ได้รับการตกแต่งในสไตล์เดียวกัน
สงครามโลกครั้งที่สองและยุคของโทรทัศน์
ผิดปกติพอการเริ่มต้นของสงครามโลกครั้งที่สองและการยึดครองเดนมาร์กโดยกองทหารเยอรมันมีผลกระทบเพียงเล็กน้อยต่อกิจการของ บริษัท “ Bang & Olufsen” พัฒนาข่าวอย่างต่อเนื่องแม้ว่าพวกเขาจะต้องเริ่มผลิตเครื่องส่งรับวิทยุและโทรศัพท์สำหรับทหาร แต่เมื่อวันที่ 14 มกราคม 1945 โรงงานในเมืองเล็ก ๆ ของ Struer ถูกทำลายลงสู่พื้นดิน หนึ่งเดือนต่อมาคนงาน 300 คนที่ทำงานให้กับ B&O เริ่มสร้างโรงงานขึ้นใหม่ในที่เดียวกัน ในปี 1946 บริษัท ก็พร้อมสำหรับการทำงานอีกครั้ง ในขณะที่การกู้คืนเต็มแกว่งวิศวกรก็ไม่ได้นั่งเฉย ทันทีหลังจากสงครามเครื่องบันทึกเทป Beocord-84 เครื่องรีลหมุนรีลเครื่องแรกในยุโรปได้เปิดตัวตามการประดิษฐ์ของ Voldemar Paulsen วิศวกรชาวเดนมาร์กที่มีชื่อเสียง
เมื่อโทรทัศน์แรกปรากฏขึ้นในโลกมันมีขนาดใหญ่พอ ๆ กับตู้เย็นและหนักพอ ๆ กับช้าง แม้ว่าคนต้องการเปิดทีวีในทิศทางใดทิศทางหนึ่งเขาก็ไม่สามารถทำสิ่งนี้ได้จริง ๆ ไม่ต้องพูดถึงการถ่ายโอนอุปกรณ์จากห้องหนึ่งไปอีกห้องหนึ่ง
แน่นอนคุณภาพของภาพที่เหลืออยู่มากเป็นที่ต้องการ นั่นคือเหตุผลที่ในปี 1950 หน้า "โทรทัศน์" เริ่มต้นในชีวิตของ B&O บริษัท นำเสนอรายการทีวีครั้งแรกในงานนิทรรศการที่โคเปนเฮเกนในปี 2493 อุปกรณ์ที่เรียบง่ายของพวกเขาซึ่งแสดงภาพขาวดำเป็นที่นิยมมากโดยเฉพาะทางตอนใต้ของประเทศเดนมาร์กเพราะมีโอกาสได้รับสัญญาณจากประเทศเยอรมนี
“ B&O” ไม่มีปีเตอร์และมิกซ์
ในช่วงต้นทศวรรษ 1960 บริษัท สูญเสีย“ บรรพบุรุษ” และสูญเสียสไตล์ที่ผิดปกติ ดังนั้นเพื่อส่งเสริมความสำเร็จของ บริษัท จึงจำเป็นต้องมีการทบทวนอย่างลึกซึ้งถึงวิธีการออกแบบอุปกรณ์ B&O ต้องการรักษาสไตล์ที่เป็นของตัวเอง: ผลิตภัณฑ์ใหม่มีไว้สำหรับผู้ที่เหนือสิ่งอื่นใดมองไปที่การออกแบบและคุณภาพไม่ใช่ราคา ในช่วงกลางทศวรรษ 1960 David Lewis ดีไซเนอร์มีส่วนร่วมใน บริษัท เขากำหนดเอกลักษณ์องค์กรปัจจุบัน“ B&O” ซึ่งนำชื่อเสียงระดับนานาชาติของ บริษัท
ในปี 1986 บริษัท ได้สร้างเทคโนโลยี BeoLink ที่ไม่เหมือนใคร (“ บ้านอัจฉริยะ”) ซึ่งสามารถควบคุมผลิตภัณฑ์ Bang & Olufsen ทั้งหมดได้ด้วยการคลิกเพียงปุ่มเดียว
ภาวะเศรษฐกิจตกต่ำของต้นปี 1990 นำมาซึ่งการสูญเสียให้กับ บริษัท : ลูกค้ายังคงชอบการออกแบบผลิตภัณฑ์ของ Bang & Olufsen ดั้งเดิม แต่พวกเขาไม่ต้องการลงทุนเงินมากเกินไปในเครื่องใช้ในบ้าน บริษัท เริ่มการปฏิรูปที่รุนแรงมากที่เรียกว่า“ บัตเตอร์ฟลาย” ซึ่งไม่เพียง แต่บ่งบอกถึงการเปลี่ยนแปลงโครงสร้างองค์กร แต่ยังเป็นแนวทางใหม่ในการพัฒนาผลิตภัณฑ์ การสำรวจแสดงให้เห็นว่าตลาดไม่ต้องการผลิตภัณฑ์ที่มีความซับซ้อนทางเทคโนโลยีอีกต่อไปซึ่งบางครั้ง & บาง Olufsen ถูกทารุณกรรม บริษัท ตัดสินใจที่จะคงไว้ซึ่งข้อดีทั้งหมดของการออกแบบองค์กรเพื่อเสริมสายผลิตภัณฑ์ของตนด้วยความเรียบง่ายในเชิงเทคนิคบางรุ่นจึงมีราคาไม่แพง
อุปกรณ์ทันสมัยจาก B&O
หากหลังจากอ่านบทความนี้คุณกำลังคิดที่จะซื้ออุปกรณ์“ Bang & Olufsen” จากนั้นฉันจะบอกคุณเกี่ยวกับเทคโนโลยีและสิ่งประดิษฐ์ล่าสุด
BeoVision 10 - โลกผ่านสายตาของ“ B&O” BeoVision 10 เป็นทีวีจอแบนรุ่นใหม่ขนาด 46 นิ้ว หลังจากประสบความสำเร็จอย่างท่วมท้นจาก BeoVision 10-40 ทีวีจอแบนขนาด 40 นิ้วบางวางจำหน่ายโดย Bang & Olufsen ในเดือนตุลาคม 2552 บริษัท กำลังขยายกลุ่มผลิตภัณฑ์ด้วยตัวแทน 46 นิ้วรุ่นใหม่ของ BeoVision 10 BeoVision 10 มีนวัตกรรมหลายอย่างเมื่อเทียบกับ บรรพบุรุษของมัน นอกเหนือจากความจริงที่ว่าพื้นที่หน้าจอใหญ่กว่า 32% ลักษณะของทีวี 46 นิ้วนั้นแตกต่างจากพี่ชายตัวเล็กกว่าเล็กน้อย ฝาหลังสีดำถูกแทนที่ด้วยสีขาวซึ่งอำนวยความสะดวกในการมองเห็นผลิตภัณฑ์และสนับสนุนแนวคิดความคิดของทีวีที่รวมเข้ากับผนัง BeoVision 10-46 เป็นทีวี Full HD ที่มีแผง LED ใหม่ที่น่าประทับใจซึ่งให้คุณภาพของภาพที่น่าประหลาดใจ นอกจากภาพที่น่าอัศจรรย์แล้วผลงานชิ้นเอกที่ละเอียดอ่อนนี้ยังสร้างเสียงที่น่าประทับใจอีกด้วย ภายใต้หน้าจอ BeoVision 10-46 ด้านหลังแผงผ้าจะมีลำโพงสเตอริโอในตัว นอกจากนี้คุณยังสามารถเปลี่ยนสีของแผงแบบถอดได้ตามการตกแต่งภายในของห้องนั่งเล่นหรือห้องนอนของคุณในขณะที่ติดตั้งแผงบนผนังด้านหน้าของตัวเรือนด้วยแม่เหล็ก
BeoVision 10 รุ่นใหม่ขนาด 46 นิ้ววางจำหน่ายแล้วที่ร้าน Bang & Olufsen ตั้งแต่เดือนเมษายน 2010
BeoSound 5 - ให้เสียงที่มีคุณภาพสมบูรณ์แบบ BeoSound 5 เป็นการพัฒนาล่าสุดของ บริษัท เช่นเดียวกับมาตรฐานในกระบวนการพัฒนาและนำเสนอเพลงดิจิตอลคุณภาพสูงที่บ้าน สัญลักษณ์แห่งความสง่างามและความมีน้ำใจ BeoSound 5 ช่วยให้คุณกระโดดเข้าสู่โลกแห่งดนตรีได้ทันที การผสมผสานที่เหมาะสมของกราฟิกและส่วนประกอบเชิงกลช่วยให้คุณมีวิธีที่สะดวกในการดูและนำทางข้อมูลจำนวนมาก มุ่งเน้นไปที่องค์ประกอบที่คุณต้องการและนำเสนองานนำเสนอที่หรูหราบนหน้าจอ“ Bang & Olufsen” เสนอเฉพาะฟังก์ชั่นที่คุณต้องการรวมการใช้งานง่ายเข้ากับความรู้สึกทางอารมณ์ที่น่าตื่นตาตื่นใจ
หากคุณจัดการซื้อ BeoSound 5 ได้ฉันขอแนะนำให้คุณใส่ใจกับอุปกรณ์ใหม่ - BeoLab 11 นี่คือซับวูฟเฟอร์อันสง่างามตัวใหม่ที่รวมการสร้างเสียงความถี่ต่ำที่ยอดเยี่ยมการออกแบบที่ผิดปกติและความเป็นไปได้ในการวางตำแหน่งดั้งเดิม การพัฒนาของ บริษัท นี้เปลี่ยนความคิดของซับวูฟเฟอร์อย่างสิ้นเชิงทำให้ลำโพงมีรูปแบบใหม่อย่างสมบูรณ์ - ประกอบด้วยลำโพงสองตัวที่เหมือนกัน แผงด้านนอกทำจากอลูมิเนียมสีเงินหรือสีขาว
ด้วยการออกแบบเสียงที่เป็นเอกลักษณ์ของ BeoLab 11 สามารถติดตั้งบนพื้นตรงมุมหรือติดตั้งบนผนัง
และเนื่องจากการสั่นสะเทือนที่น้อยที่สุดนี่เป็นหนึ่งในซับวูฟเฟอร์เพียงไม่กี่แห่งในโลกที่สามารถติดตั้งบนผนัง การรวม BeoLab 11 เข้ากับระบบลำโพงที่มีอยู่ของคุณจะช่วยยกระดับประสบการณ์การฟังโดยรวมของคุณได้อย่างมาก คุณจะรู้สึกในสตูดิโอบันทึกเสียงพร้อมวงดุริยางค์หรือในคลับแจ๊สในแมนฮัตตัน คุณจะเพลิดเพลินไปกับเสียงที่สมจริงตามที่ตั้งใจไว้และราวกับว่านักแสดงอยู่ตรงหน้าคุณ
BeoLink เป็นบ้านโต้ตอบของคุณ มีการพูดถึงสองสามคำเกี่ยวกับระบบ BeoLink ("บ้านอัจฉริยะ") ระบบนี้จะช่วยคุณจัดการบ้านของคุณเพียงแค่กดปุ่มไม่กี่ปุ่มบนรีโมทคอนโทรลหรือหน้าจอสัมผัสและคุณสามารถควบคุมแสงในห้องอื่นส่งคำสั่ง SMS ไปยังตู้เย็นของคุณหรือเติมน้ำร้อน แต่สิ่งที่มีค่าที่สุดคือถ้าคุณจำไม่ได้ว่าเหล็กปิดอยู่หรือไม่ประตูหน้าปิดคุณไม่ต้องกลับบ้านแค่คลิกที่ปุ่ม ระบบ "บ้านอัจฉริยะ" มีลูกค้าเพิ่มขึ้นเรื่อย ๆ เพราะใช้งานง่ายและทำให้ชีวิตง่ายขึ้น คุณสามารถจัดการบ้านของคุณได้จากทุกที่ในโลก ตัวอย่างเช่นหากระหว่างทางจากสนามบินคุณต้องการมาที่บ้านที่เปิดไฟแล้วและทีวีทำงานอยู่เครื่องทำกาแฟและเครื่องปรับอากาศทั้งหมดนี้สามารถควบคุมได้จากรีโมทคอนโทรลเดียวหรือผ่านแอปพลิเคชันพิเศษบน iPhone
บริษัท ยังคงให้ความสนใจรายละเอียดเป็นอย่างมาก ตัวอย่างเช่นโทรทัศน์ BeoVision 7 รุ่นล่าสุดจะไม่เป็นอันตรายต่อลูกของคุณหากเขาใช้มันเป็นเครื่องสนับสนุนในการก้าวแรก คุณไม่ต้องกลัวว่าเขาจะพลิกคว่ำทีวีด้วยตัวเองเพราะน้ำหนักสูงสุดที่ BeoVision สามารถทนได้คือ 7-28 กิโลกรัม “ Bang & Olufsen” ให้คุณเลือกสีมากมาย อุปกรณ์ใหม่สำหรับการตกแต่งภายในของคุณสามารถปรับให้เข้ากับโทนของโซฟาหรือผ้าม่าน และแน่นอนว่าการออกแบบลายเซ็นของ Bang & Olufsen นั้นสร้างความประทับใจให้กับลูกค้าและแขกของบ้านของคุณเสมอ
แทนคำที่ตามมา
B&O ไม่ได้ผลิตผลิตภัณฑ์ในประเทศจีน - อินเดีย - มาเลเซีย - สิงคโปร์ แต่อยู่ในเมืองเล็ก ๆ ของเดนมาร์กที่เมืองสตรูเออร์ ชาวเดนมาร์กเมื่อ 75 ปีที่แล้วปฏิบัติตามประเพณีการผลิตเดียวกันเพราะโรงงานตั้งอยู่ในสถานที่เดียวกันซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็นฟาร์มของ Anna Olufsen ที่ไม่มีวันลืมซึ่งเชื่อในความสำเร็จของลูกชายและสหายของเขา ร้านค้าแบรนด์ 1,250 แห่งในกว่า 100 ประเทศสร้างเครือข่ายสินค้าอุปโภคบริโภคของ Bang & Olufsen
B&O ทำงานสอดคล้องกับธรรมชาติรักษาสไตล์ที่เป็นเอกลักษณ์และนำเสนอเทคโนโลยีชั้นสูงเข้ามาในชีวิตของเรา - นี่ไม่ได้หมายความว่าผลิตภัณฑ์ Bang & Olufsen คุณภาพดีหรือไม่? โดยวิธีการที่โรงงาน B & O ไม่ได้กระจัดกระจายด้วยวัสดุ มีโลหะและพลาสติกที่ไม่ได้ใช้เหลืออยู่จำนวนมากในการผลิตซึ่งจากนั้นจะมีการเปิดขวดที่มีตราสินค้า พนักงานบอกว่าไม่มีบ้านดังกล่าวในเดนมาร์กที่ไม่มีที่เปิดขวดเบียร์จาก B&O
บรรณาธิการแสดงความขอบคุณอย่างสุดซึ้งต่อ Bang & Olufsen สำหรับโอกาสในการเยี่ยมชมประเทศเดนมาร์ก
