Michel Parmigiani: "ความสามัคคีและความสมบูรณ์แบบจะต้องครองราชสมบัติในโลก"

สัมภาษณ์: Elena Olkhovskaya

"ความสามัคคีและความสมบูรณ์แบบ" นี่คือคำขวัญของผู้ผลิตนาฬิกาสวิส Parmigiani สร้างโดย Michel Parmigiani และตั้งชื่อตามเขา Michelle Parmigiani ชาวสวิสชาวอิตาลีผู้ซึ่งเติบโตขึ้นมาในหมู่บ้าน Val de Traver เป็นที่รู้จักกันมานานในหมู่ตัวแทนจำหน่ายของเก่าและนักสะสมนาฬิกาโบราณและแทบไม่มีอะไรที่เป็นที่รู้จักในโลกของอุตสาหกรรมนาฬิกาที่ทันสมัย

เมื่อรู้ถึงความสามารถและความสามารถเฉพาะตัวของมิเชลอย่างสมบูรณ์พนักงานของพิพิธภัณฑ์ในยุโรปที่มีชื่อเสียงมักจะหันมามอง ขอบคุณ Michel Parmigiani กลไกของนาฬิกา Montre Sympathique ที่มีชื่อเสียงซึ่งสร้างโดย Abraham-Louis Breguet ได้รับการฟื้นคืนชีพ งานด้านเทคนิคที่ยากที่สุดที่ไม่มีใครรับหน้าที่ทำภายในหนึ่งวันทำให้ชื่อของ Michel Parmigiani เป็นที่รู้จักของชุมชนผู้ชมทั้งหมด

ไม่นานหลังจากนั้น Parmigiani ก็เริ่มพัฒนาและผลิตคาลิเบอร์ของเขาเองซึ่งอยู่ในกรอบของนาฬิกาข้อมือและนาฬิกาพกที่ได้รับการศึกษาเป็นอย่างดี ในปี 1975 Parmigiani Mesure et Art du Temps ก่อตั้งขึ้น ระยะทางจาก Parmigiani ไปยัง Swiss Watch Valley ที่มีชื่อเสียง (ตั้งอยู่ใน Val de Traver ใกล้ Fleurier) จนถึงทุกวันนี้ทำให้ Michel Parmigiani และพนักงานของเขาทำงานหลีกเลี่ยงความสนใจของคู่แข่ง

ฉันจัดการพูดคุยกับ Michel Parmigiani เกี่ยวกับนาฬิกาศิลปะและแหล่งที่มาของแรงบันดาลใจในวันหนึ่งของเดือนพฤษภาคมในดูไบที่ Michel มาถึงที่ทำงาน

นาย Parmigiani โปรดบอกฉันว่า บริษัท ของคุณนำเสนอผลิตภัณฑ์ใหม่ในปีนี้ที่ SIHH-2010?

ในปีนี้ Parmigiani ได้นำเสนอในงาน SIHH-2010 ที่ประเทศญี่ปุ่นในงานแสดงนาฬิการะดับประเทศที่ไม่เพียง แต่จะมีการเปิดตัวใหม่ ๆ เท่านั้น ควรสังเกตว่านิทรรศการนี้จัดขึ้นโดย Richmont Group ซึ่ง Parmigiani ก็เป็นส่วนหนึ่งเช่นกัน ในปีนี้ Richmont Group ได้หันไปหา Parmigiani เพื่อนำเสนอคอลเล็กชั่นส่วนตัวของเราในเจนีวาซึ่งเป็นหนึ่งในคอลเล็กชั่นนาฬิกาที่พิเศษที่สุดในโลก ฉันรวบรวมนาฬิกาทั้งหมดสำหรับคอลเล็กชั่นนี้ด้วยตัวเองและเป็นเกียรติอย่างยิ่งที่ฉันมอบให้ที่ SIHH-2010 คอลเลกชันรวมถึงไข่อีสเตอร์ Faberge สามตัวที่มีรูปเคลื่อนไหวอยู่ข้างใน: หนึ่งในนั้นมีนกยูงอีกตัวหนึ่งซึ่งเป็นนาฬิกาเมื่อครั้งหนึ่งเป็นของ Count Yusupov ที่สามเป็นงานที่ไม่เหมือนใครในการทำนาฬิกาเครื่องประดับและวิศวกรรม

มิเชลทำไมคุณคิดว่าตอนนี้มีความสนใจในนาฬิกาและกลไกโบราณที่หายากและโบราณ

ฉันเชื่อว่าจากมุมมองของผู้ผลิตนาฬิกาและกลไกนาฬิกาความสนใจในนาฬิกาโบราณและนาฬิกาหายากเกิดจากความปรารถนาที่จะรู้ว่าวิสัยทัศน์ของอาจารย์ในอดีต จากมุมมองของผู้ซื้อและนักสะสมนี่คือความพยายามในการค้นหาคุณค่าที่แท้จริง ตอนนี้เราอาศัยอยู่ในโลกที่มีหลายสิ่งหลายอย่างมีคู่ของพวกเขาหรือคล้ายกับบางสิ่งบางอย่างจากการสร้างแล้ว โคตรยุคของเราต้องการค้นหาสิ่งที่แปลกและไม่เหมือนใคร แน่นอนฉันเป็นหนึ่งในผู้บุกเบิกที่พยายามค้นหาและศึกษาความรู้โบราณ ฉันเติบโตขึ้นมาใน Watch Valley ซึ่งช่างทำนาฬิกาที่โด่งดังที่สุดในยุคนั้นทำงาน

นี่อาจเป็นสาเหตุที่นาฬิกากลายเป็นความหลงใหลหลักของฉัน แม้ว่าฉันจะยังไม่มีทางเลือกอื่น อย่างไรก็ตามฉันเริ่มงานของฉันด้วยการฟื้นฟูการเคลื่อนไหวของนาฬิกาโบราณพยายามทำความเข้าใจกับตัวฉันถึงค่าพื้นฐานที่ขับเคลื่อนโดยผู้ดูแลนาฬิกาในตอนนั้น สำหรับฉันแล้วดูเหมือนว่ามันจะเป็นครั้งแรกที่ภาพร่างของนาฬิกา Parmigiani ในอนาคตปรากฏขึ้นตั้งแต่ศตวรรษที่ผ่านมามีชื่อเสียงในเรื่องของการประดิษฐ์จำนวนมหาศาลซึ่งสามารถรวบรวมได้เป็นจำนวนมาก และไม่เพียง แต่ในนาฬิกาข้อมือเท่านั้น แต่ยังอยู่ในเครื่องมือตั้งโต๊ะนาฬิกาผนังหิ้ง เมื่อศึกษารูปแบบการทำงานของอาจารย์เก่าอย่างรอบคอบวันนี้ฉันพยายามที่จะแปลความรู้และประสบการณ์ของพวกเขาเป็นภาษาสมัยใหม่

มีรูปแบบใดบ้างในคอลเล็กชั่น Parmigiani ที่นักสะสม“ ตามล่า” ใช่หรือไม่ นาฬิกา Parmigiani ใดที่ทำให้คุณภูมิใจเป็นพิเศษ

ใช่แล้ว นาฬิกาเก่าจากคอลเล็กชั่น Haute Horology เป็นที่ต้องการของนักสะสมและผู้มั่งคั่งทั่วโลก ทุกรุ่น เนื่องจากเป็นนาฬิกาที่ไม่ซ้ำใครหรือซับซ้อนหรือทำเอง หากเราพูดถึงบางสิ่งที่เกินขอบเขตของคอลเลกชันนี้แน่นอนว่าจำเป็นต้องพูดถึงนาฬิกา Bugatti นี่เป็นงานศิลปะที่แท้จริงและฉันมั่นใจว่ามันจะคงอยู่นานนับศตวรรษ สิ่งนี้จะได้รับการอำนวยความสะดวกไม่เพียง แต่คุณภาพของนาฬิกาเท่านั้น แต่ยังจากความจริงที่ว่าในเดือนพฤศจิกายนปีที่แล้วเราได้ประกาศการหยุดผลิตนาฬิการุ่นนี้แม้จะได้รับความนิยม เราผลิต Bugatti มากกว่า 200 ชั่วโมงตั้งแต่ปี 2004 และในฤดูร้อนนี้นาฬิกาสุดท้ายจากสาย Bugatti จะออกมาจากผนังโรงงานของเรา ดังนั้นพวกเขาจะได้รับเสียงใหม่และคุณค่าใหม่

บอกฉันหน่อยได้ไหมว่ามิเชลเป็นไปได้หรือไม่ที่นักสะสมจะซื้อนาฬิการุ่น Parmigiani ที่คุณสร้างขึ้นมาเพื่อ Bugatti Galibier โดยเฉพาะ?

นี่เป็นแนวคิดที่แตกต่างอย่างสิ้นเชิง เมื่อฉันพูดถึงคอลเล็กชั่น Bugatti ฉันหมายถึงนาฬิกาข้อมือ Bugatti 30070 ที่มีการเคลื่อนไหวตามขวาง นาฬิกาเหล่านั้นที่เราสร้างขึ้นเป็นพิเศษสำหรับ Bugatti Galibier รุ่นใหม่นั้นมีความพิเศษและไม่เหมือนใครพวกเขาไม่สามารถซื้อได้ที่ร้านค้าปลีก พวกเขาสามารถซื้อได้ด้วยรถ Bugatti Galibier เท่านั้นซึ่งหมายความว่าหากคุณเคยพบสุภาพบุรุษด้วยนาฬิกาข้อมือของคุณคุณจะมั่นใจได้ว่าคุณเป็นเจ้าของรถที่ไม่เหมือนใครและเป็นคนที่ร่ำรวยมาก

อย่างไรก็ตามมันยากขนาดไหนที่จะเชื่อมโยงคุณค่าและวิสัยทัศน์ของแบรนด์นาฬิกา Parmigiani กับปรัชญาและแนวทางในการสร้างนวัตกรรมของแบรนด์ Bugatti

คำถามที่น่าสนใจ คุณถูกต้องอย่างแน่นอนการทำงานร่วมกันเราต้องแบ่งปันค่านิยมทั่วไป แต่บางครั้งด้วยวิธีการบางอย่างในการออกแบบมันเป็นเรื่องยากสำหรับเราที่จะหาภาษาทั่วไป แต่ข้อดีของ Parmigiani ก็คือเราไม่ได้“ ไล่ล่า” Bugatti ในทางตรงกันข้ามความกังวลเกี่ยวกับรถยนต์คันนี้เลือกใช้สำหรับ Parmigiani เนื่องจากมันต้องการนาฬิกาที่ไม่เหมือนใครซึ่งจะสอดคล้องกับปรัชญาของรถยนต์ Bugatti

Bugatti มาหาเราครั้งแรกในปี 1998 เมื่อรถ Verone ของพวกเขายังไม่มีอยู่ในธรรมชาติ ในเวลานั้น Bugatti ต้องการนาฬิกาที่ตรงกับวิสัยทัศน์ของ Ettori Bugatti ผู้สร้างรถยนต์ที่งดงามเหล่านี้ ดังนั้นเราจึงได้รับข้อเสนอสำหรับการทำงานร่วมกันซึ่งดำเนินมานานกว่า 10 ปี ฉันต้องบอกว่าเหตุผลอีกข้อในการเลือก Parmigiani ก็คือ บริษัท ของเราเป็นโรงงานผลิตนาฬิกาซึ่งใช้กระบวนการผลิตนาฬิกาทั้งหมด - จากภาพร่างและกลไกจนถึงกรณีและการตกแต่งขั้นสุดท้ายในผนังเดียวกัน

ในฐานะหัวหน้า บริษัท คุณมีข้อกำหนดอะไรบ้างสำหรับผู้ที่ต้องการเชื่อมต่อชีวิตของพวกเขากับการผลิตนาฬิกาและทำงานที่ Pamigiani

แน่นอนเกณฑ์ที่สำคัญสำหรับฉันคือความสามารถ แต่อย่างไรก็ตามปัจจัยพื้นฐานในการจ้างคนใหม่เพื่อทำงานที่ Pamigiani จะเป็นสิ่งที่เขาหลงใหลในสิ่งที่เขาทำ มันควรจะเป็นความปรารถนาที่ไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อยในการค้นหาคิดค้นค้นหาบางสิ่งในอดีตและรวมเข้ากับอนาคต ไปไกลกว่าขอบเขตปกติและมุ่งสู่ความเป็นเลิศ พนักงาน 500 คนของ Parmigiani ทุกคนหลงใหลในอาชีพของพวกเขาในวันนี้

Mr. Parmigiani เป็นที่ทราบกันดีว่าคุณเป็นแฟนของศิลปะตะวันออกและร่วมสมัยใช้เวลามากมายในพิพิธภัณฑ์และหอศิลป์ คุณเคยต้องการที่จะสร้างนาฬิกาที่เป็นแรงบันดาลใจศิลปะอิสลามหรือไม่?

ใช่ฉันทำ และตอนนี้ฉันกำลังทำงานกับวัตถุที่ไม่เหมือนใครซึ่งจะเป็นอะไรที่มากกว่านาฬิกา ในขณะที่ฉันไม่สามารถเปิดเผยรายละเอียดทั้งหมด ฉันสามารถพูดได้ว่าแม้การนำเสนองานใหม่ของฉันจะกลายเป็นในทางของตัวเองเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์ที่เกี่ยวข้องกับวัฒนธรรมและประเพณีโบราณของตะวันออก ฉันเชื่อว่าแม้จะผ่านไปหลายศตวรรษนาฬิกานี้จะเป็น "ตำนานของ Parmigiani House" ทำไมไม่

เนื่องจากการสนทนาของเราส่งถึงผู้อ่านที่พูดภาษารัสเซียได้โปรดบอกฉันมีบางอย่างในประวัติศาสตร์รัสเซียที่สามารถดึงดูดความสนใจของคุณและสร้างแรงบันดาลใจให้คุณสร้างนาฬิกาต้นฉบับได้หรือไม่

ความประทับใจครั้งแรกของฉันที่รัสเซียคือผลิตภัณฑ์ของเวิร์กช็อป Faberge ไข่อีสเตอร์ชื่อดังที่มีการเคลือบฟันทองอัญมณีมีค่าและกลไกที่เป็นเอกลักษณ์ภายใน ในความคิดของฉันอีกประการหนึ่งที่เห็นได้ชัดคืองานของอาจารย์ชาวรัสเซียและชาวสวิสคือนาฬิกาตั้งโต๊ะสั่งทำและด้วยการมีส่วนร่วมของกลุ่มเดมิโดฟในการประชุมเชิงปฏิบัติการ Breguet เมื่อ Breget ต้องการเรียกคืนนาฬิกาที่หายากเหล่านี้พวกเขาก็หันมาขอความช่วยเหลือจากฉัน วันนี้งานที่ไม่เหมือนใครซึ่งเป็นนาฬิกาดาราศาสตร์ที่มี repeater สำรองพลังงานปฏิทินและเทอร์โมมิเตอร์เก็บไว้ในพิพิธภัณฑ์มัณฑนศิลป์แห่งปารีส กล่าวอีกนัยหนึ่งรัสเซียและประวัติศาสตร์นั้นเป็นแรงบันดาลใจที่ไม่มีที่สิ้นสุดสำหรับฉันในฐานะผู้ดูแลและผู้ฟื้นฟู แต่รัสเซียสมัยใหม่เป็นตลาดที่สำคัญมากสำหรับนาฬิกา Parmigiani และสำหรับฉันในฐานะหัวหน้า บริษัท เรายังนำเสนอนาฬิกาของเราในมอสโกหลายรุ่นโดยทำตามคำสั่งพิเศษ บนหน้าปัดนาฬิกาหนึ่งเรือนในเทคนิคการเคลือบฟันขนาดเล็กถูกบรรยายถึง Saint Nikolai บนนาฬิกาอีกเรือนซึ่งเป็นภาพเหมือนของ Vladimir Putin ในความคิดของฉันเหล่านี้เป็นชิ้นส่วนที่ซับซ้อนของนาฬิกาจักรกลที่ซับซ้อนในกรณีทอง

มีอะไรอีกที่เชื่อมโยงฉันกับรัสเซีย คุณรู้ไหมว่าฉันทำสิ่งที่ฉันไม่น่าจะตัดสินใจทำใหม่ให้สำเร็จและพวกเขาก็ไม่น่าจะเป็นไปได้ ฉันพยายามบินข้ามเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กด้วยบอลลูน

มันเป็นความสุขที่แท้จริง! ลองนึกภาพ - เช้าวันก่อนหน้าป้อมปราการปีเตอร์และปอลเนวาอ่าวฟินแลนด์เมืองที่อยู่ท่ามกลางแสงอาทิตย์ยามพระอาทิตย์ขึ้น! มันเป็นไปไม่ได้ที่จะถ่ายทอดความรู้สึกเหล่านี้ด้วยคำพูด ดูเหมือนว่าสักวันหนึ่งฉันจะนึกถึง "นาฬิการัสเซีย" ที่แท้จริง ในระหว่างนี้ฉันวางแผนที่จะเปิด "Parmigiani Atelier" ในมอสโกซึ่งลูกค้าไม่เพียง แต่จะได้ทำความคุ้นเคยกับนวัตกรรมใหม่ล่าสุด แต่ยังดูว่าช่างฝีมือของเราทำงานอย่างไร แนวคิดที่ไม่เหมือนใครของการประชุมเชิงปฏิบัติการร้านค้านี้จะช่วยนำเสนอคอลเลกชันของเราอย่างกว้างขวางแบ่งปันความรู้และประสบการณ์ของเรากับทุกคนและยังเปิดโอกาสให้ผู้เยี่ยมชมทุกคนได้พูดคุยกับช่างซ่อมนาฬิกาจาก Parmigiani ผู้เชี่ยวชาญของ บริษัท

ขอบคุณมิเชล ฉันขอให้คุณประสบความสำเร็จความคิดสร้างสรรค์ใหม่ แล้วพบกันเร็ว ๆ นี้

ดูวิดีโอ: Michel Parmigiani on Watchmaking (อาจ 2024).