ครั้งแรกที่ฉันมาที่ดูไบในปี 1993 มันเป็นเมืองที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง มันเป็นประเทศที่แตกต่างอย่างสิ้นเชิง อายุสิบสี่ปี ช่วงเวลาสั้น ๆ เช่นนี้ที่ซึ่งแทบจะไม่มีอะไรเปลี่ยนแปลงที่บ้าน พ่อแม่ของฉันยังคงอาศัยอยู่ในบ้านที่สร้างขึ้นเมื่อห้าสิบปีก่อนและถนนสู่บ้านหลังนี้ได้รับการซ่อมแซมเมื่อสามสิบปีที่แล้ว สิบสี่ปี ...
สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ไม่เพียง แต่เปลี่ยนไปในช่วงหลายปีที่ผ่านมา พวกเขาดูเหมือนจะเกิดอีกครั้ง และกระบวนการนี้ยังคงดำเนินต่อไปอย่างต่อเนื่อง ผู้คนที่มาดูไบเป็นครั้งแรกในวันนี้ไม่มีความคิดว่าอีกห้าสิบสิบห้าปีที่แล้วมีถนนสายอื่นและโรงแรมอื่น ๆ และคนอื่น ๆ อาศัยอยู่ ฉันจำได้ แล้วคุณล่ะ ฉันจะพยายามนึกถึงทุกอย่างที่เกิดขึ้นในตอนนั้นและแบ่งปันชิ้นส่วนของดูไบเก่าแก่กับคุณ ...
ฉันจำเวลาที่สโมสรที่ดีที่สุดคือลอดจ์ (“ ลอดจ์”) เมื่อสโมสรไซโคลน (“ พายุไซโคลน”) ถูกแบ่งออกเป็นร็อคคลับและดิสโก้เมื่ออยู่ในดูไบไม่มีทางแยกที่ทางแยกถนน แต่มีวงเวียนเท่านั้น อาคารของผู้ผูกขาดการสื่อสารโทรคมนาคมดูไบคืออีตาลินัตกำลังอยู่ในระหว่างการก่อสร้างและลูกบอลที่อยู่ด้านบนของมันก็แสดงให้นักท่องเที่ยวเห็นว่าเป็นแหล่งท่องเที่ยวในท้องถิ่นและโพสต์การค้าโคคา - โคล่าอยู่ใกล้ ๆ ไม่มีปัญหาเรื่องการจอดรถที่จัตุรัสนัสเซอร์และจุดที่มีชื่อเสียงที่สุดของแหล่งช้อปปิ้งแห่งนี้คือร้านอาหารโกลเด้นฟอร์ก ("โกลเด้นฟอร์ก") ซึ่งนักท่องเที่ยวอาจไม่พลาด
ฉันจำวันเมื่อมีสถานีวิทยุเพียงแห่งเดียวเท่านั้น - 92 FM และหลังจากนั้นเก้าโมงเย็นเพลงคลาสสิคก็เล่นช้า ไนท์คลับที่มีชื่อเสียงที่สุดของ Deira อยู่ใน Casablanca Hotel (Casablanca) และดิสโก้ที่ดีที่สุดคือ Garage ที่จอดรถฟรีหนังสือพิมพ์ท้องถิ่นที่ได้รับความนิยม Gulf News (Gulf News) มีค่าใช้จ่าย 50 fils แท็กซี่ Deira ราคา 5 dirhams และ 15 อาจไปได้ครึ่งโลก
ชาร์จาห์ดูเหมือนว่าจะแตกต่างออกไป
น้ำมันเบนซินอยู่ในลำดับที่เพิ่มขึ้น: 2.30 คนแรกจากนั้น 2.65 และในที่สุด 2.95 ดีแรห์มต่อแกลลอน Toyota Corolla ยอดนิยมมีราคา 27,000 เอมิเรตเงิน ดอกเบี้ยเงินกู้สำหรับรถยนต์ไม่น้อยกว่า 7.5% ต่อปี พื้นที่บาร์ดูไบ (ยกเว้นย่านเก่า) เกือบจะร้างและด้านหลังห้างสรรพสินค้า BurJuman หาดทรายก็ระเบิด
อพาร์ทเมนต์สองห้องนอนในย่าน Bar Dubai อันทรงเกียรติมีราคา 23-32,000 dirhams ต่อปี อพาร์ทเมนต์ที่แพงที่สุดใกล้กับอาคารดูไบเวิลด์เทรดเซ็นเตอร์ตอนต้นของถนนชีคซาเย็ดคือ 65-75,000 สามารถเช่าบ้านพักตากอากาศบนชายฝั่ง Jumeirah ได้ในราคา 45-75,000 ไม่มีการแลกเปลี่ยนที่สลับซับซ้อนบนสะพาน Garhud - มีเพียงเลนเดียวที่มีสัญญาณไฟจราจร และนักท่องเที่ยวชาวรัสเซียล้านคน (ไม่น้อยกว่า) ท่องไปตามถนน
กิจกรรมที่ฉันโปรดปรานในวันศุกร์คือการเดินทางไปที่โรงแรมชิคาโกบีช (ชายหาดชิคาโก) สถานที่ที่โปรดปรานและน่าจดจำมาก จากนั้นมันก็ถูกเป่าขึ้นใหม่และถูกสร้างขึ้นใหม่ - Jumeirah Beach Hotel ที่มีชื่อเสียง
ถนนสู่อาบูดาบีนั้นเป็นสองสายและใช้เวลา 2 ชั่วโมง ...
โรงแรมที่อยู่ไกลที่สุดบนทางหลวง Sheikh Zayed คือโรงแรมดูไบพาร์คฮาร์ดร็อคคาเฟ่ไม่ได้อยู่ที่นั่น ไม่มีศูนย์การค้าทวินทาวเวอร์ตั้งอยู่บนเขื่อนของทะเลสาบดูไบ แต่เป็นบ้านยาวที่มีร้านกาแฟโมสาร์ทน่ารัก ...
จูไมราห์เปรียบเสมือน Gelendzhik สำหรับความสบายและความรู้สึกของรีสอร์ตที่เงียบสงบของจังหวัด
และในปี 1995 อินเทอร์เน็ตก็ปรากฏตัวในดูไบซึ่งมีราคาแพงมาก และการเชื่อมต่อต้องใช้เงินอย่างบ้าคลั่ง ค่ารายเดือนสูงถึง 5,000 dirhams แต่ทุกคนมีวิทยุติดตามตัว แต่ไม่นานนัก "โทรศัพท์มือถือ" กลับกลายเป็นว่าสะดวกกว่า แต่พวกเขาอยู่ที่ทุกคนจริงๆ!
บัตรโทรศัพท์ใบแรก (สำหรับโทรศัพท์แบบจ่ายเงิน) บางมากและอุปกรณ์เจาะรูในพวกเขา - ทุกนาที แต่มันก็ดีที่จะโทรหาที่บ้านภายในหนึ่งวินาที จากที่นี่!
เมื่อมาถึงเอมิเรตส์เราเชื่อมั่นว่านี่เป็นประเทศที่มีผู้คนซื่อตรงชัดเจน แต่ในปี 1994 เราหยุดออกจากประตูห้องอพาร์ทเมนท์ที่เปิดอยู่เพราะเราถูกปล้นในตอนกลางคืนขณะที่เรานอนหลับ
ตำรวจในดูไบไม่ได้หยุดนักท่องเที่ยวที่เมาเหล้า (หลังจากกลับมาจากไนท์คลับ) แต่พาพวกเขาไปที่โรงแรมเพื่อให้พวกเขามีความสุขพระเจ้าห้ามไม่ให้ทำร้าย
Fly Dolphin (“ Fly Dolphin”) ออกเครื่องบินบรรทุกสินค้าจำนวน 6-8 ลำบนภูเขา DAY (!) ถึง Sochi และ Moscow และจากร้าน Deirovskaya "หอม" ทุกคนนักท่องเที่ยวของเรารีบเข้าไปในเส้นทาง: "Come in, Natasha!"
มาถึงบ้านหนึ่งสัปดาห์หลังจากอยู่ที่นี่หนึ่งเดือนฉันจับใจตัวเองดูการเคลื่อนไหวหลังสหภาพโซเวียตของฉันว่าฉันรู้สึกเหมือนผู้ชมการแสดงของคนอื่น ... และฉันก็ดึงกลับไปดูไบบ้านเกิดของฉันอย่างกระตือรือร้น
และกลับมาที่นี่ตลอดทั้งปีฉันตื่นเต้นกับความรู้สึกแห่งความสุขที่เข้าใจยาก! ฉันมาที่นี่อีกครั้ง! แล้วความรู้สึกนั้นก็จางหายไป แต่เป็นเวลานานที่ฉันมีความฝันว่าเมื่อกลับถึงบ้านบางสิ่งบางอย่างทำให้ฉันไม่สามารถกลับไปที่เอมิเรตส์ - และมันเป็นฝันร้ายที่แท้จริง
ศูนย์การค้าที่เข้าชมมากที่สุดคือแน่นอน Al Ghurair Center (Al Gureyr Centre) และ Sitika (ใจกลางเมือง Deira) ไม่ได้อยู่ที่นั่น และทองคำมีราคา 34 dirhams ต่อกรัม โรงภาพยนตร์ที่เจ๋งที่สุดคือโรงภาพยนตร์ Al Nasr Cinema ("โรงภาพยนตร์ Al Nasr") ซึ่งอยู่ติดกับ "Lodge" และ "Cyclone" กลุ่มนักเต้นของเราทำงานในร้านอาหารทุกคืนและนักเต้นหญิงก็ได้รับพวงหรีดดอกไม้ซึ่งพนักงานเสิร์ฟขายเดินไปตามโต๊ะ และถ้าคุณซื้อพวงหรีดแบบนี้มานานหลายนาทีแล้ว
ในสมัยนั้นยังคงเป็นไปได้ที่จะทำงานกับ "วีซ่าท่องเที่ยว" - อย่างเป็นทางการ
โรงแรมสนามบิน ("โรงแรมสนามบิน") มีขนาดเล็กและชั้นเดียวและภายในเป็นโรงเบียร์ที่อบอุ่นที่สุดของเมือง - Biggles ("Beagles") ในอัจมานมีสโมสรอังกฤษตั้งอยู่บนชายหาดพร้อมเครื่องสล็อตและโต๊ะเบียร์ และเสียงที่ดังที่สุดคือดิสโก้ในโรงแรมไฮแอทรีเจนซี่เก่าแก่ (ไฮแอทรีเจนซี่) และสำหรับคนที่มีความรู้ไปที่เขตอุตสาหกรรมของท่าเรือชาร์จาห์ สถานที่นั้นไม่เหมือนใครในที่แห่งนี้ซึ่งเป็นสถานที่เดียวที่มีถนนหักอย่างแน่นอน! เช่นเดียวกับในบ้านเกิด
ไม่มีแสงไฟบนทางหลวงดูไบ - อัลอายและในเวลากลางคืนฉันต้องขับรถผ่านกระจก - เป็นภาพที่น่าตื่นตาตื่นใจ: ต้นคริสต์มาสบนยางมะตอย ฉันยังจำได้ว่า "เที่ยวบินหญิง" บินจาก Simferopol - ผู้หญิงรถรับส่งเพียงคนเดียวที่บินไปยังเอมิเรตส์เพื่อเล่นของเล่น พวกเขานำเงินหนึ่งพันดอลลาร์หรือสองเหรียญมาด้วย พวกเขาซื้อของเล่นที่ราคาถูกที่สุดและจากนั้นในแหลมไครเมียพวกเขาทำ
และในปี 1996-1998 ปีที่เรียกว่า "ผู้ให้บริการ" ที่ทำงานบนถนน Al Wahda ในชาร์จาห์ เหล่านี้คือพลเมืองที่เป็นเพื่อนของเราซึ่งพานักท่องเที่ยวชาวรัสเซียที่ไม่ได้พูดภาษาอังกฤษมาที่ร้านค้าที่มีการตกลงค่าคอมมิชชั่นของพวกเขาล่วงหน้ากับเจ้าของ ขับรถไปทุกที่: อิเล็กทรอนิกส์, เฟอร์นิเจอร์, รถยนต์ ที่สนามบินชาร์จาห์นักท่องเที่ยวออกจากทางเดินจากการประชุมแจกหนังสือและนามบัตร และรถรับส่งแรกส่งมอบสายกระเป๋าของสินค้าโดยตรงผ่านเครื่องชั่งของโถงผู้โดยสารของสนามบิน
ฉันจำได้ทั้งหมดนี้และดูเหมือนจะตกอยู่ในอดีต วันนี้มันแตกต่างอย่างสิ้นเชิงไม่ชวนให้นึกถึงดูไบมากนัก จากนั้นฉันก็รู้จักโรงแรมและร้านอาหารทั้งหมดที่มีดิสโก้ และตอนนี้มันเป็นไปไม่ได้เกือบ จากนั้นก็มีสถานีวิทยุสองแห่งตอนนี้มีหลายสิบถ้าไม่ใช่ร้อย หากสิบห้าปีก่อนดูไบเป็นเหมือนโอเอซิสสีเขียวท่ามกลางหาดทรายวันนี้มันเป็นป่าหินอยู่แล้ว อนิจจา!
ฉันสงสัยว่าอะไรจะเกิดขึ้นที่นี่ในอีกสิบห้าปี? อาจเป็นไปได้ว่าชาวเอมิเรตส์ในยุคนั้นจะจดจำวันปัจจุบันด้วยวิธีเดียวกันกับที่ฉันเพิ่งนึกถึงปีที่ผ่านมาเหล่านั้น ใครจะรู้ ...
/ สี่ /
ดูไบวันนี้
- Club Cyclone ("Cyclone") ปิด อาจไม่คงอยู่ตลอดไป
- อาคาร Etisalat แห่งที่สองพร้อมหลังคา "ลูก" ถูกสร้างขึ้น
- โรงงาน Coca-Cola ย้ายไปที่ทางหลวง Sheikh Zayed
- ในการหาที่จอดรถใน Nasser Square คุณต้องใช้เวลาอย่างน้อยหนึ่งชั่วโมง
- ร้านอาหาร Golden Fork ยังมีชีวิตอยู่ แต่ไม่มีร่องรอยของความนิยมในอดีต
- หนังสือพิมพ์ Gulf News มีราคา 2 dirhams และในวันศุกร์ - 3 (เนื่องจากการสมัคร)
- รถแท็กซี่ "รอบเมือง" - จาก 10 ถึง 60 dirhams ขึ้นไป
- แกลลอนของก๊าซมีราคา 5 เดอร์แฮม
- ใหม่ Toyota Corolla - 60,000 dirhams
- เช่าอพาร์ทเมนต์สองห้องนอนในบาร์ดูไบ - 120,000 ต่อปี
- สะพาน Garhoud ได้รับการจ่ายเงินตั้งแต่วันที่ 1 กรกฎาคม 2550 และมีเจ็ดเลนในแต่ละทิศทาง
- ทางหลวงดูไบ - อาบูดาบี - อย่างน้อยเจ็ดเลนในแต่ละทิศทาง
- ต้องขอบคุณเทคโนโลยี WiMAX ทำให้อินเทอร์เน็ตสามารถใช้งานได้แม้ในทะเลทราย
- ไม่มีบริการรถรับส่งและสินค้าหายากมาถึงจากดูไบไปมอสโกใน 6 เดือน
- ศูนย์การค้าที่ใหญ่ที่สุดคือ Mall of the Emirates ระหว่างทางไป Mall of Arabia
- ทองคำ“ ในผลิตภัณฑ์” มีค่า dirhams 55 กรัมต่อกรัม
- บาร์ Biggles ที่โรงแรมสนามบินมิลเลนเนียมที่เพิ่งสร้างใหม่ยังคงสร้างความพึงพอใจให้กับนักท่องเที่ยว
- ดิสโก้ที่เป็นกรดมากที่สุดคือไตรภาคเดอะลอร์ที่ Madinat Jumeirah
- บาร์คเกอร์ยังคงอยู่ใน Nasser Square ข้อเสนอไม่ใช่เรื่องใหม่: "เสื้อโค้ทขนสัตว์ฟันอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์"
- ในดูไบมีการสร้างสถานีรถไฟใต้ดินและหมู่เกาะปาล์มและชีวิตดำเนินต่อไปโดยการก้าวกระโดด ...
