สัมภาษณ์โดย Irina Malkova
ด้วย MAXIM ARTSINOVICH ผู้อำนวยการบ้านเรือนจิ๋วอังกฤษ - ลอนดอนนิตยสารของเราได้รับการเชื่อมต่อโดยมิตรภาพจากภายนอก ทุกครั้งที่มีการสัมภาษณ์ของเขาเขาได้กล่าวสิ่งเหล่านี้ไว้ที่นี่เพื่อการสนทนาที่ยาวนานกว่าเมื่อได้รับคำแนะนำหรือการถ่ายทอดจากปากต่อปากเพื่อให้เกิดความเจ็บปวดในระยะยาวผ่านทางแอตแลนติค รับความสงบ - เวลานี้คุณกำลังรอประวัติตอนนี้นอกเหนือจากการผจญภัยของอินเดียน่าโจนส์
นักล่าสมบัติ
Maxim มันไม่มีความลับที่ในเครื่องประดับทุกอย่างเริ่มต้นด้วยการซื้อหิน คุณจะได้รับก้อนหินขนาดใหญ่สำหรับเครื่องประดับของคุณได้อย่างไรและที่ไหน
M. A.: อย่างแรกเลยเราไปจัดแสดงเครื่องประดับหลายครั้งในฮ่องกงอิตาลีฝรั่งเศสญี่ปุ่นลาสเวกัสเยอรมนีตูซัสนิวยอร์กอิสตันบูลและดูไบ บางครั้งคุณสงสัย! ขุดได้ทุกที่ - ในภูเขาและใต้ดินขุดทุกอย่าง - เด็กผู้หญิงคนชรา ผู้คนทุกเชื้อชาติและทุกเชื้อชาติทุกวัยและวรรณะทางสังคม ความกระหายหากำไรไม่ได้ทิ้งใครไว้ และนี่ก็ไม่เลว - นี่คือสิ่งที่ขับเคลื่อนอุตสาหกรรมของเรา! แต่นอกเหนือจากนี้เราอัญมณีมีลักษณะชีวิตที่สามารถมองเห็นได้ในภาพยนตร์ผจญภัยเท่านั้น
ในการค้นหาอัญมณีที่เราเดินทางไปทั่วโลกเรามองหาพวกมันบินไปที่เกาะมาดากัสการ์บราซิลบราซิลศรีลังกาโคลัมเบียโคลัมเบียพม่าซึ่งเดิมเรียกว่าพม่าเราพบกับนายทหารเผด็จการชาวแอฟริกัน หัวหน้ากลุ่มอาชญากรที่ควบคุมธุรกิจนี้เป็นเพื่อนกับยากูซ่าเราพบกับนักต้มตุ๋นและนักต้มตุ๋นระดับนานาชาติซึ่งบางครั้งคุณไม่เข้าใจว่าความจริงอยู่ที่ไหนและที่ใดในนิยาย! นักอัญมณีศาสตร์ระดับสูงพร้อมอุปกรณ์มืออาชีพเดินทางไปกับเราอย่างรวดเร็ว พวกเขาในพื้นที่กำหนดสีความบริสุทธิ์และคุณภาพของหิน เมื่อเรารวมตัวกันเป็นจำนวนมากมีการเจรจาที่เหนื่อยล้ามานานเกี่ยวกับราคา - จนถึงจุดที่บ้าและบางครั้งก็เป็นอารมณ์มาก แต่สิ่งที่สำคัญที่สุดคือเมื่อเราไปโคลัมเบียเราใช้ทหารยาม 20 คนกับกองกำลังพิเศษของกองทัพท้องถิ่น เราจ่ายเงินเป็นจำนวนมากเพื่อให้พวกเขาปกป้องเรา
ธุรกิจของเราอันตรายมากและนักเดินทางที่มีเงินซึ่งเดินทางไปทั่วโลกเพื่อค้นหาขุมทรัพย์มักตกเป็นเหยื่อของการลักพาตัว เพราะคนที่ขายหินเข้าใจว่าถ้าคุณถูกลักพาตัวคุณสามารถขอเงินค่าไถ่ 5-10 ล้านเหรียญอย่างปลอดภัยและไม่ขายหินให้คุณเป็นเวลาหลายปีและประหยัดเงินเพื่อชีวิตที่ดีขึ้น เมื่อถูกขโมยคุณพวกเขาสามารถโทรหาญาติของคุณส่งพวกเขาตัดหูหรือนิ้วมือ กรณีดังกล่าวเกิดขึ้นทุกปี ฉันรู้ว่านักอัญมณีที่ตัดนิ้วมือและรอยแผลเป็นจากบุหรี่บนมือและใบหน้าของพวกเขาและในเวลาเดียวกันพวกเขายังคงทำงานในธุรกิจของเราไม่มีใครออกจากที่นี่ เว้นแต่ในโลกหน้า นี่คือธุรกิจของราชวงศ์พ่อและลูก! และแน่นอนว่าปู่อยู่ที่หัวหน้าตระกูลเสมอ วันนี้เคานต์มีมากกว่า 70 อยู่แล้วมาดามมุสซาฟฟ์มีอยู่แล้ว 85 คนและในนิวยอร์กมีครอบครัวชาวยิวคนหนึ่งที่หัวหน้าครอบครัวและผู้ก่อตั้งธุรกิจมาทำงานทุกวัน - ที่ 95
ในที่สุดหินจากช่วงเวลาที่ถูกสกัดออกมาจากดินเมื่อทำความสะอาดล้างเลื่อยตัดขัดและผ่านการรับรองในห้องปฏิบัติการอัญมณีก่อนที่จะเข้าสู่เครื่องประดับสำเร็จรูปมันผ่านคนจำนวนมาก - ดีและไม่ดีซื่อสัตย์และเลวทราม ความดีและความชั่วอาชีพและโจรที่มีความสามารถและไม่เป็นเช่นนั้น มันเหมือนกับการบินผ่านหนามสู่ดวงดาว ตัวอย่างเช่นเมื่อคุณมาที่โคลัมเบียหรือแอฟริกาเดียวกันที่ชีวิตมนุษย์มีค่าใช้จ่าย $ 10 ซึ่งเด็กอายุ 13 ปีมี Kalashnikovs และโดยหลักการแล้วพวกเขาไม่ต้องเสียค่าใช้จ่ายใด ๆ ในการถ่ายภาพคน Snickers คุณต้องเป็น ระมัดระวังมากคุณต้องรู้วัฒนธรรมของประเทศนี้ประเพณีท้องถิ่นเข้าใจว่าใครและจะพูดอะไรและดูว่าใครเป็นใคร ที่นี่คุณเข้าใจความหมายของคำพูดของพุชกินที่ยิ่งใหญ่:“ อ่าลิ้นปีศาจร้ายยิ่งกว่าปืนพก!” คำพูดหนึ่งคำที่ไม่ถูกต้องในละตินอเมริกาคร่าชีวิตคน และคุณต้องมียามติดอาวุธกับคุณคนที่ไว้ใจได้เสมอ ในขณะเดียวกันเขาก็ทำทุกอย่างเพื่อให้แน่ใจว่าความปลอดภัยไม่ได้ลักพาตัวคุณ ดังนั้นคนที่น่าเชื่อถือที่สุดคือบริการพิเศษในพื้นที่เช่นเดียวกับที่อื่น ๆ ในหลักการ ในฐานะเจ้าหน้าที่มืออาชีพมันง่ายสำหรับฉันและทุกอย่างชัดเจนสำหรับพวกเขา
การซื้อก้อนหินนั้นถูกกฎหมายหรือไม่?
M. A.: ฉันจะตอบคำถามด้วยคำถาม: หินที่ถูกกฎหมายคืออะไร?
บางทีผู้ที่ขายในการประมูล?
M. A.: แล้วพวกเขาจะไปประมูลได้อย่างไรและที่ไหน? แค่คิดว่าหินจากโลกเข้าสู่การประมูลและนิทรรศการอัญมณีได้อย่างไร หน่วยงานรัฐบาลต่างๆกำลังพยายามควบคุมกระบวนการนี้และกำหนดกฎของเกม จำได้ไหมว่าในภาพยนตร์เรื่อง "Blood Diamond" ในแอฟริกาเพชรถูกขุดที่จุดชนวนของปืนไรเฟิลจู่โจมของ Kalashnikov ชาวนาที่ยากจนล้างหินในแม่น้ำและผู้เอาเปรียบล้อเลียนพวกเขาอย่างไร? แต่ความจริงก็คือ 90% ของหินถูกขุดด้วยวิธีนี้ และเด็กแอฟริกันมักจะถูกบังคับให้ทำงานหนักเพื่อทำขนมปัง อีกสิ่งหนึ่งคือถ้าเด็กชายอายุสิบขวบพบเพชรหรือทับทิมที่ดีในโมซัมบิกพ่อของเขาจะพาเขาไปที่เมืองหลวงและขายให้กับผู้ค้าปลีกตามจำนวนที่ครอบครัวทั้งครอบครัวจะซื้อกระท่อมสองหลังและวัวหนึ่งโหล! และเด็กคนนี้จะอยู่ในหมู่บ้านของเขาและครอบครัวของเขาด้วยสิทธิอำนาจ! ฉันเริ่มอาชีพของฉันเมื่ออายุหกขวบในตลาดกลางของเมืองกรอซนีในปี 1976 ด้วยการขนถ่ายรถบรรทุกที่มีแตงโม เขามีรายได้ 25-30 รูเบิลต่อวันและเขาก็ต้องกลับบ้านด้วยหลาเพื่อที่เชเช่นจะไม่รับเงินจากโรงเรียนหรือที่สนามอื่นระหว่างทาง นี่เป็นโรงเรียนแห่งชีวิตที่แท้จริง!
และถ้าคุณคิดว่าอัญมณีมีค่าทั้งหมดจะถูกขุดผ่าน บริษัท ที่ได้รับใบอนุญาตอย่างเป็นทางการและมีความทันสมัยเท่านั้น 
อุปกรณ์ก็เป็นได้ ใช่ ALROSA หรือ Rio Tinto มีอุปกรณ์ Graff Diamonds มีเงินฝากของตนเองซึ่งพวกเขาขุดหินในเหมืองที่ระดับความลึก 1.5 กม. พร้อมเครื่องจักร อย่างไรก็ตามไม่มีใครพูดถึงพนักงานท้องถิ่นที่ทำงานที่นั่นขโมยหินสกัด แต่ใน 90% ของกรณีในโลกหินถูกขุดโดยนักขุดดำที่ขุดเอง
คำถามนั้นแตกต่างกัน - วิธีซื้ออัญมณีอย่างปลอดภัย คำตอบนั้นง่าย - อย่านำเงินสดติดตัวคุณไปยังประเทศที่คุณซื้อวัตถุดิบ มิฉะนั้นคุณจะถูกลักพาตัวด้วยเงิน และมันก็เป็นยามที่คุณผิดที่สามารถขโมยเงินได้ตั้งแต่แรกเพราะเหตุใดพวกเขาจึงควรปกป้องคุณถ้าคุณได้รับแจ็คพอตหลายล้านดอลลาร์และกลายเป็นคนที่รวยด้วยมาตรฐานของพวกเขา พวกเขาทุกคนโต้แย้งเช่นนั้นทุกคน - และทหารองครักษ์และผู้คุ้มกันและทหาร ดังนั้นเราจึงประกันตัวเราในทุกแง่มุม - ทั้งบนกระดาษใน บริษัท ประกันภัยและในธุรกิจ เรามักจะบอกพวกเขาเสมอ:“ คนนำวัตถุดิบมาที่สำนักงานของเราในนิวยอร์กบนถนนสายที่ 5 ซึ่งเราได้รับการคุ้มครองตามกฎหมายและตำรวจที่ซึ่งเรามีกล้องวิดีโอประตูหุ้มเกราะผู้เชี่ยวชาญพร้อมอุปกรณ์ ฯลฯ ” . เพราะถ้าคุณมาที่โคลัมเบียและนำวัตถุดิบชั้นหนึ่งมาที่นั่นให้ปิดผนึกไว้ในถุงแล้วใส่ตราประทับลงบนกระเป๋า แต่สิ่งนี้ยังไม่รับประกันว่าจะไม่ถูกทดแทนสำหรับคุณ ดังนั้นวันนี้เราจึงได้ทำการซื้อก้อนหินอย่างสมบูรณ์แบบ เราซื้อเฉพาะที่นิวยอร์กดูไบลอนดอนหรือเจนีวาเท่านั้น ผู้เชี่ยวชาญด้านอัญมณีศาสตร์ของเราทำงานเป็นเวลาหลายวันในห้องปฏิบัติการของเรากำหนดความบริสุทธิ์ของก้อนหินจากนั้นจัดเรียงตามสีคุณภาพและน้ำหนัก จากนั้นก้อนหินจะถูกตัดและตัด พลอยสีมีการเจียระไนที่ดีที่สุดในนิวยอร์กและกรุงเทพ พวกเขายังทำมันได้อย่างสมบูรณ์แบบในหมู่บ้านเล็ก ๆ แห่งหนึ่งคือ Idar-Oberstein ในประเทศเยอรมนีซึ่งพวกเขาได้ทำยานนี้มานานกว่า 600 ปี หลังจากการตัดหินจะได้รับการรับรองจากห้องปฏิบัติการอัญมณีอิสระ สำหรับก้อนหินขนาดใหญ่และราคาแพงฉันมักจะทำใบรับรองสามฉบับจากห้องปฏิบัติการอิสระที่แตกต่างกัน - เพื่อให้มีความคิดเห็นทางเลือกจากนักอัญมณีศาสตร์ที่แตกต่างกัน และหลังจากนั้นฉันก็ขายหินให้กับบ้านจิวเวลรี่ขนาดใหญ่ - นี่คือธุรกิจหลักของฉัน ลูกค้าของฉันเป็นบ้านจิวเวลรี่ที่มีชื่อเสียงใน Place Vendome ในลอนดอนในเจนีวาและในนิวยอร์ก
ทำไมพวกเขาถึงไม่ชอบที่จะขุดหิน
M. A.: ทุกอย่างเรียบง่าย เพราะฝรั่งเศสเป็นคนหัวโบราณอังกฤษเป็นคนทรยศและคนอเมริกันเป็น บริษัท ประกันภัยต่อ และไม่มีใครอยากทำงานกับอาชญากรรมและแก๊งค้า นี่เป็นสิ่งที่น่ากลัวและอันตรายคุณสามารถอยู่ต่อได้โดยไม่มีหัว! และฉันเข้าใจว่าพวกเขาเป็นคนประเภทไหนและฉันจะทำงานกับพวกเขาได้อย่างไร ฉันไม่ได้ทำอะไรผิดกฎหมาย พวกเขานำสินค้ามาให้ฉันฉันเลือกประเมินต่อรองและซื้อ ตัวอย่างเช่นพวกเขานำมรกตอัฟกันที่ยอดเยี่ยมมาจากหุบเขา Panjshir เป็นที่เชื่อกันโดยทั่วไปว่ามรกตของโคลอมเบียนั้นดีที่สุด แต่มรกตที่มีขนาดและน้ำหนักน้อย (2, 3, 4 กะรัต) จากอัฟกานิสถานจะดีกว่า - พวกมันมีสีอิ่มตัวมากขึ้นและมีเกมภายในมากขึ้นเปล่งประกายชีวิต ทำไมจึงไม่มีมรกตขนาดใหญ่ เพราะในอัฟกานิสถานหินถูกระเบิดขึ้นกับทีเอ็นทีในแบบเก่าแล้วพวกเขาก็ไปเก็บแก้วสีเหล่านี้ และเนื่องจากมรกตเป็นเบริลและความแข็งของมันตามตารางโมห์มีเพียง 7.5 (สำหรับทับทิมและไพลินมันคือ 9.5 และสำหรับเพชรคือ 10) มันจึงบอบบางมาก หินมีความตึงเครียดภายในซึ่งสามารถเกิดรอยแตกและสามารถระเบิดได้ดังนั้นมรกตจึงต้องได้รับการปฏิบัติอย่างละเอียดถี่ถ้วนและประณีตและชาวอัฟกันไม่เข้าใจสิ่งนี้ ดังนั้นปรากฎว่าหินจากอัฟกานิสถานนำมาให้เราเล็ก ๆ เสมอ แต่ไม่ทางใดก็ทางหนึ่งเราเป็นมือแรกผู้ค้ารายแรกคนที่ซื้อโดยตรงจากคนงานเหมือง และนี่คือจุดเริ่มต้นที่น่าสนใจที่สุด
น้ำตาของเหล่าทวยเทพ
แต่ในโลกตอนนี้มีหินจำนวนมากที่ขุดได้เร็วกว่านี้เมื่อหลายร้อยปีก่อน ...
M. A.: ที่นี่คุณต้องเข้าใจว่าโลก "ให้กำเนิด" กับหินทั้งหมด 10-15 ล้านปีก่อน หินใด ๆ ที่ถูกสร้างขึ้นโดยกระบวนการทางเคมีแม้ในเวลาที่แผ่นเปลือกโลกเคลื่อนย้ายไฟที่โหมกระหน่ำบนพื้นดินและลาวาไหล และที่ระดับความลึกที่ไม่สามารถเข้าถึงได้ที่อุณหภูมิบางอย่างและความดันมหาศาลหินมีค่าก่อตัวขึ้น
แต่หินไม่ใช่เห็ด ถ้ามันถูกขุดในดินหรือถูกตัดออกจากหินมันจะไม่เติบโตอีกต่อไป แน่นอนมันสามารถเติบโตได้ในที่อื่น ๆ เพราะกระบวนการทางเคมีบนโลกเกิดขึ้นอย่างต่อเนื่องและหินใหม่ก่อตัวในระดับความลึกที่แน่นอนแม้ว่าปัญหานี้ยังไม่ได้รับการศึกษาอย่างเต็มที่และฉันกำลังทำงานอยู่ แต่สิ่งที่เราได้รับวันนี้ถูกสร้างขึ้นโดยธรรมชาติของแม่จาก 5 ถึง 15 ล้านปีก่อน และชายผู้ที่เอาหินออกจากก้อนหินครั้งแรกพาความบริสุทธิ์ของเขาและกล่าวโทษเขาไปสู่การหลงทางชั่วนิรันดร์บนโลก ท้ายที่สุดแล้วชีวิตมนุษย์ของเราที่มีขนาดเท่าหินก็เป็นเพียงแค่แฟลชทันที! หินมีชีวิตมนุษย์หลายพันชีวิต การเปลี่ยนเจ้าของและเมืองบ้านและทวีปเฟรมและแบรนด์ พวกเขาได้เห็นสิ่งนี้! ฉันเชื่อว่าพวกเขาเป็นสิ่งมีชีวิต - ผู้พิทักษ์ความลับและความลับของมนุษยชาติ! ในกรณีนี้หินหันพลังงานจากบุคคลหรือทำให้เขาแข็งแรง มันแตกต่างกันสำหรับทุกคน เพราะคนแรกที่สกัดหินได้ทำสิ่งนั้นเพื่อชีวิตที่ยืนยาวและทรมานนิรันดร์ หลังจากทั้งหมดนี้อัญมณีจะเป็นเรื่องของความขัดแย้ง: มันจะได้รับเป็นสัญญาณของความรักนิรันดร์จากนั้นในระหว่างการหย่าร้างผู้หญิงที่ถูกทอดทิ้งโชคร้ายจะนำไปโรงรับจำนำหรือขายให้กับผู้ซื้อ ก้อนหินเหล่านี้บนเด็กชายสกู๊ตเตอร์จะถูกดึงออกจากหูของผู้โดยสารเบนท์ลีย์ที่เคปแอนติเบ อาชญากรจะเข้าไปในร้านอาหารที่มี“ ลำต้น” และขอให้ผู้เยี่ยมชมนำเครื่องประดับและนาฬิกาออกอย่างประณีตราวกับว่ามันเป็นช่วงฤดูร้อนนี้ที่ Saint-Tropez ในร้านอาหารชื่อดัง“ Villa Romano” หินเหล่านี้จะถูกยึดที่ศุลกากรรัสเซียโดยภรรยาของผู้มีอำนาจและขายในการประมูลเอกชน "ของตัวเอง" พวกเขาจะถูกฆ่าเพราะพวกเขาพวกเขาจะถูกขโมยจากตู้เซฟในโรงแรมใน Monte Carlo; ผู้โจมตีจะใส่ยาผงนอนลงในแก้วของเหยื่อเพื่อขโมยหินเหล่านี้ เพราะอัญมณีสงครามเริ่มก่อนหน้าพวกเขาได้รับการแลกเปลี่ยนเพื่อชีวิตเช่นเดียวกับชีวิตของ Lermontov ซาร์แห่งรัสเซียได้รับเพชรซึ่งถ้าฉันไม่เข้าใจผิดอยู่ในกองทุนเพชรในมอสโก และทั้งหมดเป็นเพราะหินเป็นเครื่องมือทางการเงินที่มีราคาแพงและกะทัดรัดที่สุดในโลกซึ่งสามารถเคลื่อนย้ายข้ามพรมแดนได้อย่างง่ายดาย และเพื่อหยุดกระบวนการนี้เพื่อสร้างมาตรฐานหรือทำให้ถูกกฎหมายเป็นไปไม่ได้ ตัวอย่างเช่นเพชรสีชมพูสีน้ำเงินหรือสีแดงทับทิมพม่าและไพลินแคชเมียร์มูลค่า 5, 10, 20 ล้านดอลลาร์สามารถข้ามพรมแดนของโลกได้อย่างง่ายดายเพียงแค่คนที่สวมใส่เครื่องประดับ
ในประเทศใด ๆ ในโลกจะมีตัวแทนจำหน่ายมืออาชีพที่ซื้อเครื่องประดับของคุณไม่ใช่เพื่อประโยชน์ของแบรนด์ แต่เพื่อประโยชน์ของหินหายาก ดังนั้นอัญมณีจึงเป็นสินทรัพย์ที่มีขนาดเล็กที่สุดในโลกที่สร้างขึ้นโดยธรรมชาติ ก้อนกรวดขนาดเท่าเล็บที่มีเหรียญห้าเพนนีนั้นมีมูลค่าหลายสิบล้านดอลลาร์ บนโลกมีและจะไม่เหมือนหินไม่มีทางเลือกอื่น
คุณคิดว่าทำไมผู้คนในช่วงเริ่มต้นตัดสินใจว่าหินมีค่าเช่นนี้? เพียงเพราะความงาม?
M. A.: นี่เป็นสิ่งที่ฉันเข้าใจไม่ได้อย่างสมบูรณ์ ตอนนี้ฉันเริ่มเขียนหนังสือเล่มที่สามเกี่ยวกับชีวิตของอัญมณี เป็นเวลาหลายปีที่ฉันกำลังเตรียมการสำหรับการรวบรวมวัสดุ ที่นั่นฉันได้กำหนดความคิดการคาดเดาและการคาดเดาที่เกี่ยวข้องกับมูลค่าของหิน มีเพียงไม่กี่ที่ที่ทำวิจัยประวัติศาสตร์ทั่วโลก แต่กาลครั้งหนึ่งนาน ๆ ครั้งที่ผู้คนมีเครื่องมือทางการเงินครั้งแรกของพวกเขา: ลูกเต๋าหรือเหรียญและพวกเขาก็เริ่มแลกเปลี่ยนผลิตภัณฑ์หนึ่งสำหรับสินค้าอื่น (และนี่กลับมาในยุคของอารยธรรมสุเมเรียน) มีคนบอกพวกเขาว่าคุณสามารถใช้สิ่งนี้ อัญมณีคือ "น้ำตาแห่งแผ่นดิน" บางทีมันอาจเป็น "ข้อมูลเชิงลึกจากสวรรค์" มันยังคงเป็นปริศนาสำหรับฉันทำไมในสมัยโบราณที่ผู้คนเลือก“ ศักดิ์สิทธิ์สี่” นี้เพื่อแลกเปลี่ยน: ทับทิมไพลินมรกตและเพชร ทำไมเลขสี่จึงเป็นจำนวนเวทย์มนตร์ไม่ใช่ห้าและไม่ใช่หก? ทำไมทัวร์มาลีนแบบเดียวกันกับที่ขายเพชรในวันนี้จึงไม่ล้ำค่า? หรือ alexandrites, aquamarines, citrines และหินอื่น ๆ ทั้งหมด? พวกเขาได้รับการพิจารณากึ่งสังเคราะห์และมีเพียงสี่เวทย์มนตร์นี้เท่านั้นที่มีค่าอย่างแท้จริง
จริงๆแล้วไม่มีเกณฑ์ทางธรณีวิทยา?
M. A.: ดังนั้นเกณฑ์ทางธรณีวิทยาจึงไม่มีอยู่ ผู้คนเพิ่งตัดสินใจว่าทับทิมไพลินมรกตและเพชรจะมีค่า เราตัดสินใจทั้งหมด! ความมหัศจรรย์ของสี! ดูว่าพวกเขาสวยงามแค่ไหนและเข้ากันอย่างไร สำหรับหินเหล่านี้ที่ซื้อวัวผู้หญิงเมืองถูกเพราะพวกเขาเริ่มสงครามและจักรวรรดิเสียชีวิต ถ้าเราดูหนังเกี่ยวกับเสือสามทหารเสือเชโรกีโจรสลัดในทะเลแคริบเบียนเราจะเห็นว่าอัศวินและทหารถือปืนคาบศิลาโจรสลัดและอินเดียมักจะมีกระเป๋าหนังติดเข็มขัดด้วยอัญมณีมีค่าเพราะพวกเขาถูกเรียกว่า "อัญมณี" พร้อมกับกระเป๋า ด้วยเงินและทองคำ หากต้องการทราบว่าในกรุงโรมโบราณและในเวลาต่อมาเธอถอดแหวนออกด้วยหินจากนิ้วของเธอและจ่ายให้พวกเขาด้วยความขอบคุณสำหรับสิ่งที่เธอทำหรือเพียงแค่เป็นของที่ระลึก จากนั้นก็ไม่มีเครื่องมือตัดเพชร (การตัดแบบสมัยใหม่ปรากฏเฉพาะตอนปลายศตวรรษที่ 19 ด้วยการกำเนิดของกระแสไฟฟ้า) ในสมัยโบราณมันทำแตกต่างกัน: กระเป๋าหนังติดอยู่กับผู้ขับขี่ใต้อานซึ่งทรายถูกเทลงและวางอัญมณีและเมื่อ นักขี่ม้าควบการขัดถูเกิดขึ้น: ผลึกทรายถูกับหินและหิน - ซึ่งกันและกัน - ค่อยๆกันเป็นรูปครึ่งวงกลมหรือรูปไข่ ดังนั้นในสมัยโบราณหินทั้งหมดจึงมีรูปร่างเป็น cabochons แต่พวกเขาไม่เคยแม้แต่ - เมื่อพวกเขาถูกนำออกมาจากกระเป๋าใบนี้พวกเขาถูกขัดด้วยหนังสัตว์หรือขนมอบต่างๆ - เถ้าหรือดินเหนียว อัญมณีที่สวยงามจึงปรากฏขึ้นซึ่งแสงหักเหอย่างน่าอัศจรรย์และในสมัยโบราณผู้คนเชื่อในเวทมนต์เชื่อว่าหินมีค่าพกพาปกป้องจากดวงตาชั่วร้ายจากศัตรู หินปิศาจและประกอบกับคุณสมบัติเหนือธรรมชาติ
คุณเชื่อในคุณสมบัติของหินเหล่านี้หรือไม่?
M. A.: ฉันรู้สึกถึงพลังของหินพวกเขาทำให้ฉันหลงใหล ดังนั้นฉันทำงานในธุรกิจนี้ หินดึงดูดฉันและฉันก็เป็นของพวกเขาในระดับหนึ่ง คุณซื้อวัตถุดิบเป็นเงิน 20-30 ล้านดอลลาร์จากนั้นคุณจะเห็นว่าอัญมณีจากวัตถุดิบธรรมชาติมาจากมือของมีดตัด หลังจากนั้นเรา - นักอัญมณีนักออกแบบและคนสร้างสรรค์ - เริ่มคิดเกี่ยวกับการออกแบบเครื่องประดับในอนาคต เครื่องประดับของฉันเกิดในหัวที่เจ็บและฝันอยู่เสมอในเวลากลางคืน ฉันทำสเก็ตช์ดินสอวางก้อนหินบนกระดาษสีขาววาดสีและให้ภาพร่างแก่ศิลปินมืออาชีพ จากนั้น - การสร้างแบบจำลอง 3 มิติบนคอมพิวเตอร์หลายรุ่นต้นแบบหล่อโลหะ, แก้ไข, ขัด, ทำความสะอาดล้ำเสียง ... และดังนั้นเครื่องประดับทุกชิ้นเกิดในมือของนาย
เที่ยวบินสูง
เกณฑ์สำหรับเครื่องประดับที่สูงคืออะไรและแตกต่างจากพูดง่าย ๆ เครื่องประดับที่ทำอย่างแน่นหนา
M. A.: ที่นี่เป็นสิ่งสำคัญที่จะต้องเข้าใจวิธีการจัดบ้านเครื่องประดับ ฉันเชื่อว่าเมกกะสำหรับผู้ที่รักและเข้าใจเครื่องประดับเป็น Place Vendome ในปารีส และสำหรับนักอัญมณีศิลปินและนักออกแบบก็เป็นที่เคารพบูชาด้วยเช่นกัน ไม่มีใครใน 300 ปีที่ผ่านมาที่สร้างเครื่องประดับที่ดีกว่าในปารีส นี่คือความเห็นของฉันในฐานะนักอัญมณีนักวิจารณ์ศิลปะนักสะสมงานศิลปะและผู้เชี่ยวชาญอัญมณี สิ่งที่ยิ่งใหญ่ที่สุดที่เกิดขึ้นในโลกแห่งเครื่องประดับบนโลกของเราเกิดขึ้นที่ Place Vendome - ใน Van Cleef & Arpels, Boucheron, Cartier และอีกสิบ Ateliers เครื่องประดับส่วนตัวในถนนใกล้เคียง นี่คือทั้งวัฒนธรรมอุตสาหกรรมขนบธรรมเนียม ... ทั้งหมดเข้าด้วยกันคือวิญญาณแห่งปารีสอิสรภาพวิญญาณแห่งการปฏิวัติ ทำไมบางคนถึงพูดว่าชาวอิตาเลียนเป็นอัญมณีที่ดีที่สุดในโลก? สิ่งนี้ไม่เป็นความจริง อันที่จริงในบางครั้งในศตวรรษที่ XVII-XVIII, อัญมณีอิตาลีจากฟลอเรนซ์และเวนิสที่ทำหน้าที่ในราชสำนักเป็นสิ่งที่ดี แต่ในปัจจุบันเครื่องประดับศิลปะชั้นสูงมักจะถูกฝังอยู่ในจิตวิญญาณของปารีส ไม่ว่าในกรณีใด ๆ หรือ Harry Winston - บ้านที่ฉันรักและให้ความเคารพอย่างแท้จริง - ทั้ง บริษัท Tiffany ซึ่งฉันให้ความสำคัญกับการตลาดที่ยอดเยี่ยมของพวกเขาหรือ Bulgari - บริษัท เครื่องประดับที่แพงที่สุดในโลกขาย 3.5 พันล้านยูโร เพื่อนเบอร์นาร์ดอานาลท์ไม่ได้เปรียบเทียบกับฉันกับภาษาฝรั่งเศสตัวจริง
มันเหมือนห้องครัว: มีอาหารอิตาเลียนที่อร่อยและดีต่อสุขภาพซึ่งอยู่ใกล้กับเราในวัฒนธรรม แต่มีความสูงที่เข้าใจยากและมีราคาแพงมาก - ฝรั่งเศส! และแน่นอนว่าเธอมีดาวมิชลินสามดวง! Place Vandome เป็นความฝันมันเป็นความสำเร็จสูงสุดมันเป็น Order of the Legion of Honor ถ้าคุณชอบ!
ในความเห็นของคุณเมื่อไหร่ความรุ่งเรืองของศิลปะเครื่องประดับในบริบททางประวัติศาสตร์?
M. A.: จุดสิ้นสุดของ XIX - จุดเริ่มต้นของศตวรรษที่ XX: ยุคของอาร์ตเดโคก่อนสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง งานโลหะทำมือที่ดีที่สุดทั้งหมดมาจากญี่ปุ่นที่อยู่ห่างไกลเมื่อการผลิตและการขนอาวุธดั้งเดิมถูกแบน ผู้เชี่ยวชาญเปลี่ยนไปใช้ผลิตภัณฑ์อย่างรวดเร็วด้วยการฝังลงบนโลหะที่ดีที่สุด แต่ในความเป็นจริงรากอยู่ลึกมาก - 5,000 ปีที่แล้ว
อียิปต์โบราณ - นี่คือจุดเริ่มต้น ฉันกลัวที่จะพูดถึงทองอินคาและมายาดังนั้นเราจะเข้าไปในป่าแห่งประวัติศาสตร์อย่างสมบูรณ์ วันนี้ในศตวรรษที่ XXI มีการลดลงของเครื่องประดับ ทำไมฉันถึงคิดอย่างนั้น? เนื่องจากนักออกแบบที่กำลังทำงานที่ Van Cleef & Arpels, Boucheron, MaximiliaN - London, Tiffani, Graff ส่วนใหญ่มีอายุประมาณ 40-50-60 ปีและเรายังเป็นรุ่นไม่ใช่ Pepsi อย่างที่ฉันเรียกพวกเขา เราเติบโตขึ้นมาจากหนังสือและคลาสสิกของโรงละครและโรงภาพยนตร์โดยไม่ต้องใช้อุปกรณ์และ Facebook เรายังรักชีวิตเหมือนในหนังของเฟลลีนี่และเราฟังซินาตร้า
ฉันทำงานสร้างสรรค์ด้วยตัวเอง แน่นอนว่านี่เป็นธุรกิจที่ทำให้ฉันมีชีวิตที่สวยงามบินไปทั่วโลกมันเปิดโอกาสที่ดีและประตูมากมายให้ฉัน - และฉันชอบมัน ฉันไม่ได้ตั้งเป้าหมายที่จะสร้างพันล้านหรือสองดอลลาร์ แต่อย่างไรก็ตามฉันก็สามารถบรรลุความจริงที่ว่าราชวงศ์ทั้งสองจากตะวันออกกลางกำลังเจรจากับเราซึ่งกำลังคุยเรื่องการลงทุนตั้งแต่ $ 150 ล้านขึ้นไปใน บริษัท ของเรา
ฉันเข้าใจว่าเงินนี้จะเป็นแรงผลักดันที่มีประสิทธิภาพให้กับธุรกิจของเราทั่วโลก - การเปิดร้านบูติกสตูดิโอออกแบบใหม่ในปารีสสร้างคอลเล็กชั่นใหม่ ... แต่ความจริงก็คือเราเกิดในศตวรรษที่ 20 และเป็นผู้ถือวัฒนธรรมนั้น ชีวิตมนุษย์หายวับไปมาก หลังจากระยะเวลาหนึ่งฉันจะอายุ 60 ปีจากนั้น 70 ปีและหลังจากนั้นฉันจะไม่ เราทุกคนมาที่โลกนี้ในเวลาอันสั้นและทิ้งมันไว้ ดังนั้นแม่ของฉันเสียชีวิตในปีนี้อาณาจักรแห่งสวรรค์มีไว้สำหรับเธอหลังจากนั้นฉันครบกำหนดในใจฉันมายี่สิบปีแล้ว และเราเป็นผู้ให้บริการของวัฒนธรรมที่เราได้รับจากพ่อแม่ของเราและจากผู้ปกครองของพวกเขาและจากสังคมที่เราได้รับการเลี้ยงดู มันยากสำหรับฉันที่จะจินตนาการว่าคอมพิวเตอร์หรือ iPhone จะเป็นอย่างไรใน 10 ปี บางที iPhone จะโผล่ออกมาจากกระเป๋าของฉันหรือโปร่งใส และในอีก 30 ปีข้างหน้าเราจะยังมีชีวิตอยู่และอวัยวะบางส่วนจะถูกเย็บเข้าไปในสมองของเราซึ่งเราสามารถเสียบ USB และอัปโหลดความรู้เกี่ยวกับภาษาต่าง ๆ และหนังสือวรรณกรรมโลกนับพันที่นั่น เทคโนโลยีกำลังพัฒนาอย่างรวดเร็ว ในฐานะที่เป็นเพื่อนของฉันจากลอนดอน Timur Artemyev พูดว่าคนรุ่นของเราจะมีชีวิตอยู่อย่างน้อย 100 ปีเนื่องจากการพัฒนาของเทคโนโลยีเพราะยาใหม่และเพราะเราได้เรียนรู้วิธีการปลูกอวัยวะมนุษย์ การสร้างอายุ 40 ปีในปัจจุบันนั้นแตกต่างจากการสร้างของอายุ 60 ปีและการสร้างอายุ 20 ปีนั้นแตกต่างจากรุ่นอายุ 40 ปี และศิลปินที่มีความสามารถซึ่งตอนนี้อายุ 20 ปีซึ่งไปตามสถาบันศิลปะเพื่อทำงานที่ Cartier, Van Cleef & Arpels, MaximiliaN - ลอนดอน - พวกเขาแตกต่างจากเราโดยสิ้นเชิงพวกเขามีมุมมองที่แตกต่างกันในเรื่องชีวิต ในเวลาเดียวกันฉันเข้าใจอย่างชัดเจนว่าอะไรคือความแตกต่างระหว่างฉันกับลอว์เรนซ์กราฟ: เขาอายุ 74 ปีและฉันอายุ 44 ปี 30 ปีนี้เป็นช่องว่างขนาดใหญ่ เขาเป็นคนที่เท่ห์และทันสมัยในยุค 70 แต่ในศตวรรษที่ XXI การนับไม่เหมือนกันอีกต่อไป ฉันไม่วิจารณ์เขา - ฉันเท่ากับเขา - แต่เขาก็ไม่เท่ห์อีกต่อไป การออกแบบของมันล้าสมัยมันเหมาะสำหรับคนที่อนุรักษ์นิยมมาก ๆ ฉันมักจะดูว่าแฟชั่นและการออกแบบเปลี่ยนแปลงไปอย่างไรในธุรกิจเครื่องประดับ ตัวอย่างเช่นฉันรู้สึกประทับใจกับสร้อยข้อมือ Tiffani รุ่นใหม่ นี่คือศตวรรษที่ 21 มันเป็นความคิดสร้างสรรค์ และเครื่องประดับแห่งอนาคตจะไม่เหมือนสร้อยคอ "ยาย" คลาสสิกอย่างแน่นอน มันจะเป็นสิ่งที่แตกต่างอย่างสิ้นเชิง
คุณเป็นคนที่มีการศึกษาทางทหารและตัดสินจากสิ่งที่คุณบอกคุณกำลังติดต่อกับธุรกิจที่ค่อนข้างลำบาก อย่างไรก็ตามในคอลเลกชันของ MaximiliaN - ลอนดอนคุณสามารถดูเครื่องประดับที่ละเอียดอ่อนและสง่างามเช่นจากไข่มุกและเพชรราวกับว่าบรรพบุรุษของเจ้านายในรุ่นที่สามมีส่วนร่วมในการสร้างผลงานชิ้นเอกของเครื่องประดับเท่านั้น
M. A.: ฉันสร้างภาพร่างของเครื่องประดับขนาดใหญ่ด้วยตัวเอง แต่เช่นเดียวกับแบรนด์ใด ๆ ฉันมีศิลปินมากถึง 13 คนทั่วโลก เหล่านี้คืออิตาเลียน, ฝรั่งเศส, เยอรมัน, สวิส, รัสเซีย, ญี่ปุ่น, เกาหลี, อาหรับ แต่ละคนดีในตัวเขาแต่ละคนมีทิศทางของตัวเอง ฉันไม่ใส่อุปสรรคใด ๆ ให้กับศิลปินของฉัน ฉันบอกพวกเขาว่า: วาดทุกสิ่งที่คุณเห็นว่าจำเป็นทุกอย่างที่คุณคิดว่าทันสมัย และพวกเขาวาด เมื่อไม่นานมานี้ฉันรู้ว่าอาร์ตเดโคกลับมาเป็นแฟชั่นอีกครั้ง แต่ ardeco เป็นหนึ่งในรูปแบบศิลปะที่ฉันชอบ ฉันมีความฝันอันยาวนาน - เพื่อสร้างพิพิธภัณฑ์เครื่องประดับของฉันเองและสักวันหนึ่งฉันจะทำให้สำเร็จอย่างแน่นอน เมื่อฉันมีเวลามากขึ้นฉันจะเกษียณและขาย บริษัท ของฉัน แต่จนถึงตอนนี้เป็นเพียงแผน ฉันชอบไปจัดนิทรรศการโบราณในปารีส, อิตาลี, ลอนดอนและฮ่องกง ฉันชอบของเก่ามาก ๆ เพราะก่อนที่ทุกสิ่งจะถูกสร้างขึ้นด้วยมือมันเป็นความคิดสร้างสรรค์ที่แท้จริงผู้คนต่างก็ใส่วิญญาณเข้าไป
ศิลปินวาดภาพร่างด้วยแสงเทียนอาจารย์สร้างผลิตภัณฑ์ด้วยมือของพวกเขาเท่านั้น! สำหรับฉันแล้วเครื่องประดับโบราณเป็นศิลปะที่แท้จริง สำหรับสายกำไลไข่มุกและสร้อยคอของเราวันหนึ่งในงานนิทรรศการที่ญี่ปุ่นฉันเห็นสายของไข่มุกที่เล็กที่สุดที่มีเส้นผ่านศูนย์กลาง 1 มม. (และฉันในฐานะนักอัญมณีจะต้องเห็นหินหรือวัตถุก่อนเพื่อให้แนวคิดเรื่องเครื่องประดับใหม่เกิดขึ้นในหัวของฉัน ) ชาวญี่ปุ่นบอกฉันว่าพวกเขาขุดมันอย่างไรพวกเขาเจาะรูด้วยไข่มุกขนาดเล็กด้วยเข็มพิเศษที่บางกว่าเส้นผมมนุษย์ หลังจากนั้นเราสร้างเครื่องประดับที่คล้ายกันของเราเอง โดยทั่วไปสิ่งที่ญี่ปุ่นสามารถทำได้ไม่มีใครสามารถทำได้ - แม้ด้วยเทคโนโลยีที่ทันสมัยที่สุด
และคุณผลิตเครื่องประดับกี่ชิ้นต่อปี
M. A.: เรามีผลิตภัณฑ์ประมาณ 2,500 รายการต่อปี
ค่อนข้างน้อย
M. A.: ใช่มันเล็กมาก เราเป็นสโมสรส่วนตัวเล็ก ๆ ของเครื่องประดับร่วมสมัย เราสร้างสิ่งต่าง ๆ โดยเฉพาะตามความต้องการของลูกค้าแต่ละราย อันดับแรกเราขายพวกเขา "หินหลวม" ในราคาการลงทุนและไม่ได้อยู่ในราคาที่บ้าของแบรนด์ที่ยอดเยี่ยมและจากนั้นเราก็ดึงดูดลูกค้าและสร้างผลงานชิ้นเอกที่แท้จริง
คุณรู้หรือไม่ว่ามีสินค้ามากมายเช่น Van Cleef & Arpels จำหน่ายหรือไม่
M. A.: ฉันไม่สามารถให้ตัวเลขที่แน่นอน แต่ฉันรู้จากข้อมูลอย่างเป็นทางการที่ Van Cleef & Arpels ขายสองพันห้าร้อยล้านยูโรต่อปี เช่นเดียวกับ Cartier - สำหรับจำนวนเดียวกัน นี่มันเยอะมาก! แต่ความจริงก็คือนี่คือการขายของกลุ่มทั้งหมดและมันรวมถึงแว่นตา, นาฬิกา, น้ำหอม, อุปกรณ์เสริม, กระเป๋า, เข็มขัดหนังและผ้าพันคอไหม
การขายสินค้าเครื่องประดับสูงจากพวกเขาใช้เวลาไม่เกิน 5% ของมูลค่าการซื้อขายรวม ดังนั้นด้วยมูลค่าการซื้อขายมากกว่า $ 100 ล้านต่อปีผลกำไรของเราส่วนใหญ่มาจากการขายอัญมณีไปยังบ้านเครื่องประดับไม่ใช่จากการขายอัญมณี เราเป็นบูติกขนาดเล็กพิเศษและรู้จักลูกค้าทุกคนด้วยสายตา เราเป็นเครื่องประดับศิลปะการธนาคารส่วนตัว! แต่เมื่อฉันสร้าง บริษัท ฉันทันทีจากวันแรกประกาศว่าฉันทำงานในส่วนของเครื่องประดับศิลปะชั้นสูง มี บริษัท ที่เริ่มต้นอย่างช้าๆและค่อย ๆ ไต่ขึ้น Everest เพื่อไปถึงระดับของ Cartier, Graff, Harry Winston, Boucheron ฯลฯ และฉันปีนขึ้นไปที่นั่นเพราะฉันรู้ว่าฉันต้องการทำอะไรและอย่างไร ฉันบอกว่าฉันอยากทำผลิตภัณฑ์ 10 ชิ้นต่อปี แต่ก็คุ้มกับระดับของนักสะสมและราชวงศ์
คุณเคยถามเกี่ยวกับเกณฑ์สำหรับเครื่องประดับชั้นสูงหรือไม่? ดังนั้น - นี่คือศิลปะที่นักสะสมซื้อของ เหล่านี้เป็นลูกค้าส่วนตัวผู้แทนของพระราชวงศ์อาหรับเจ้าชายขุนนางจากยุโรปชาวอเมริกันที่ร่ำรวยและชาวรัสเซียที่มีการศึกษา พวกเขามาถึง Biennale ในปารีสที่ Grand Palais โดยมองหาสิ่งต่าง ๆ ที่ European Houses วางจำหน่ายในฉบับเดียว (Piece Unique) อาจารย์ได้ทำงานเกี่ยวกับเครื่องประดับดังกล่าวมานานหลายปี
และสำหรับเครื่องประดับเหล่านี้พวกเขามองหาหินพิเศษ
M. A.: ใช่พลอยมีค่าถึงชีวิตที่ยาวนานและเจ็บปวดอย่างไม่มีที่สิ้นสุด วันนี้หินมาถึงพวกเราที่ขุดมา 2, 3, 5 พันปีก่อน หินไม่ระเหยไม่หายใจออกสามารถจมกับใครบางคนบนไททานิคเผาในเตาเผาในค่ายกักกันมันจะหายไปฝังกับผู้ชายคนหนึ่งในหลุมฝังศพ - และหลังจาก 5,000 ปีขุดดำจะได้รับมัน ในเนินดินทั้งหมดที่เจงกิสข่านทิ้งไว้ผู้คนถูกฝังด้วยเครื่องประดับเพราะพวกเขาเชื่อว่าพวกเขาจะต้องการพวกเขาในชีวิตหลังความตาย และผู้ขุดดำค้นพบทั้งหมดนี้ผ่านทางพันปี คุณถามฉันว่าทั้งหมดนี้อยู่ที่ไหน และหินเหล่านี้อาศัยอยู่ในหมู่พวกเรา วันนี้เมื่อเรามาที่คาร์เทียเพื่อซื้อแหวนและจ่ายเงิน 5 ล้านดอลล่าร์สหรัฐเราก็ไม่แน่ใจว่ามีแหล่งกำเนิดและประวัติศาสตร์ นักอัญมณีของเราสามารถติดตามประวัติศาสตร์หนึ่งสูงสุดสองชั่วอายุคนผ่านการประมูล แต่ไม่มาก
กล่าวอีกนัยหนึ่งตอนนี้เราตกแต่งตัวเองด้วยหินที่สวมใส่พูดแม้ภายใต้จักรวรรดิโรมัน?
M. A.: บางที และเมื่อคุณซื้อหินใน Boucheron ไม่มีใครสามารถรับประกันได้ว่าแหวนที่มีหินนี้ไม่ได้อยู่บนนิ้วของฟาโรห์ในอียิปต์โบราณจักรพรรดิหรือหนึ่งในศูนย์กลางโรมันเพราะมีการตัดที่แตกต่างกัน หินเห็นความตายมากมายพวกเขาถูกฆ่าตายเพื่อพวกเขาพวกเขาถูกอุ้มโดยผู้หญิงหลายสิบคนหลายร้อยคนซึ่งบางครั้งถูกเนรเทศไปยังวัดหรือถูกฆ่า; บางทีหลังจากนั้นหินก็ตกลงมาจากคนในกลุ่มตาตาร์ - มองโกลที่สวมมันด้วยนิ้วมือของเขาซึ่งขึ้นอยู่ที่ข้อศอกด้วยเลือด จากนั้นชายคนนี้ถูกฝังและหลังจาก 1,000 ปีที่ผ่านมาหลุมฝังศพถูกขุดขึ้นมาและพบในหินก้อนนี้ ดังนั้นจึงไม่มีใครรับประกันคุณได้เลย ใบรับรองอัญมณีอาจระบุสถานที่หรือภูมิภาคที่มีการขุดหินเช่นในอัฟกานิสถานในโคลัมเบียในพม่า
แต่มันเป็นไปไม่ได้ที่จะกำหนดเช่นเดียวกับในเนวิเกเตอร์ที่ตั้งเริ่มต้นและบอกว่าเมื่อหินถูกลบออกจากโลก - 1,000 หรือ 2000 ปีที่ผ่านมา และความจริงที่ว่าหินได้เห็นในชีวิตของพวกเขาพระเจ้าห้ามดูใคร ดังนั้นฉันจึงรู้สึกยินดีอย่างยิ่งที่จะกีดกันความบริสุทธิ์ของพวกเขา - ฉันซื้อวัตถุดิบจากธรรมชาติเดิมและเปลี่ยนเป็นอัญมณี จิวเวลรี่เฮ้าส์ของเราเป็นมือแรกและสะอาด มันอยู่ในแง่นี้ว่าเราไม่เหมือนใคร
