คำถาม: ฉันอาศัยอยู่ในสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์มาเป็นเวลานานและเป็นเรื่องยากสำหรับฉันที่จะตอบแบบสอบถามในรัสเซีย ฉันสามารถกรอกแบบสอบถามเป็นภาษาอังกฤษได้หรือไม่?
คำตอบ: ไม่คุณไม่สามารถ คุณติดต่อแผนกกงสุลและส่งเอกสารเพื่อแลกเปลี่ยนหนังสือเดินทางรัสเซีย - เอกสารยืนยันการเป็นพลเมืองของสหพันธรัฐรัสเซีย ภาษาราชการของประเทศเราคือภาษารัสเซีย ดังนั้นเอกสารทั้งหมดจะถูกกรอกในภาษารัสเซียเท่านั้น
คำถาม: ฉันได้รับหนังสือเดินทางต่างประเทศอย่างไรก็ตามการสะกดชื่อและนามสกุลในภาษาอังกฤษไม่ตรงกับตัวสะกดในเอกสารต่างประเทศของฉัน (มีสัญชาติอื่น)
คำตอบ: ฝ่ายกงสุลของสถานทูตรัสเซียออกหนังสือเดินทางอย่างเคร่งครัดตามกฎระเบียบของรัสเซียในการดำเนินการเกี่ยวกับหนังสือเดินทาง ในหนังสือเดินทางต่างประเทศของรัสเซียชื่อและนามสกุลของเจ้าของหนังสือเดินทางจะระบุไว้ในการทับศัพท์ภาษาละติน (โปรดทราบว่ามันไม่ได้อยู่ในภาษาที่เฉพาะเจาะจง: อังกฤษ, ฝรั่งเศส, เยอรมัน, ฯลฯ คือการทับศัพท์ภาษาละติน) โดยการแทนที่ตัวอักษรรัสเซียเป็นละติน เอกสารที่ออกโดยรัฐต่างประเทศไม่สามารถใช้เป็นพื้นฐานสำหรับการเปลี่ยนแปลงกฎรัสเซียที่มีอยู่
คำถาม: ฉันส่งเอกสารไปยังแผนกกงสุลเพื่อแลกเปลี่ยนหนังสือเดินทางต่างประเทศยังไม่ได้รับข้อตกลง แต่ฉันต้องกลับไปที่รัสเซีย จะเป็นอย่างไรในสถานการณ์เช่นนี้?
คำตอบ: ในสถานการณ์นี้คุณสามารถออกใบรับรองการกลับไปยังสหพันธรัฐรัสเซียได้
คำถาม: ฉันส่งเอกสารไปยังแผนกกงสุลเพื่อแลกเปลี่ยนหนังสือเดินทางต่างประเทศยังไม่ได้รับการอนุมัติ แผนกกงสุลสามารถเร่งกระบวนการอนุมัติได้หรือไม่
คำตอบ: น่าเสียดายที่แผนกกงสุลไม่สามารถเร่งการออกหนังสือเดินทางได้
คำถาม: ฉันแต่งงานกับพลเมืองชาวอียิปต์และฉันต้องการเปลี่ยนชื่อในเอกสารรัสเซียเป็นชื่อใหม่ ฉันจะทำสิ่งนี้ได้อย่างไรหากฉันลงทะเบียนในรัสเซีย
คำตอบ: หนังสือเดินทางใหม่จะออกให้สำหรับชื่อการแต่งงานของเจ้าของเท่านั้นหลังจากเปลี่ยนหนังสือเดินทางภายในของพลเมืองของสหพันธรัฐรัสเซียในรัสเซียในสถานที่พำนัก (การลงทะเบียน)
คำถาม: ฉันจะขอหนังสือเดินทางรัสเซียภายในได้จากสถานกงสุลหรือไม่? คำตอบ: ไม่ นี่เป็นความสามารถพิเศษของหน่วยงาน FMS ของรัสเซียและการเปลี่ยนหนังสือเดินทางภายในจะต้องกระทำเป็นการส่วนตัวและในรัสเซีย
คำถาม: พวกเขาแลกเปลี่ยนหนังสือเดินทางเล่มเก่าระหว่างการแลกเปลี่ยนหรือไม่?
คำตอบ: หนังสือเดินทางเก่าจะถูกทิ้งให้กับเจ้าของ
คำถาม: ฉันจะได้รับหนังสือเดินทางเล่มใหม่พร้อมชิปอิเล็กทรอนิกส์ที่สถานกงสุลหรือไม่?
คำตอบ: ไม่ ในวันที่เวลาของการเปลี่ยนไปใช้การออกหนังสือเดินทางไบโอเมตริกซ์ในสำนักงานกงสุลของรัสเซียในสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ยังไม่ได้รับการพิจารณาและพวกเขายังคงออกหนังสือเดินทาง "เก่า" ที่มีบรรทัดที่เครื่องอ่านได้ เมื่อมีการตัดสินใจเกี่ยวกับระยะเวลาในการออกหนังสือเดินทางของตัวอย่างใหม่เราจะแจ้งให้ทราบเกี่ยวกับเรื่องนี้
คำถาม: ข้อกำหนดสำหรับภาพถ่ายในหนังสือเดินทางต่างประเทศมีอะไรบ้าง?
คำตอบ: เรายอมรับภาพถ่ายสีขนาด 3.5 คูณ 4.5 ซม. ในเวลาเดียวกันพื้นหลังของภาพถ่ายควรเป็นสีขาวหรือสีอ่อน คำถาม: ภาพถ่ายของเด็กวางลงในหนังสือเดินทางอายุเท่าไหร่ คำตอบ: รูปถ่ายของเด็กจะถูกวางลงในหนังสือเดินทางโดยไม่คำนึงถึงอายุของพวกเขา (เช่นตั้งแต่เกิด)
คำถาม: บอกฉันหน่อยได้ไหมว่าเป็นวิธีที่ง่ายและราคาถูกที่สุด (ถ้าเป็นไปได้โดยไม่มีลักษณะส่วนตัว) ในการสมัครขอวีซ่าในสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์สำหรับพลเมืองรัสเซีย?
คำตอบ: แผนกกงสุลของสถานทูตรัสเซียไม่ได้จัดการวีซ่าเข้าประเทศสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ให้กับรัสเซีย สถานทูตสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ในรัสเซีย (เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของสถานทูตสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ในรัสเซีย //www.uae-embassy.ru) มีส่วนร่วมในการลงทะเบียนวีซ่าสำหรับผู้แทนอย่างเป็นทางการเท่านั้น ชาวรัสเซียสามารถขอวีซ่าท่องเที่ยวไปยังสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ผ่านตัวแทนการท่องเที่ยว
หากเพื่อนหรือญาติของคุณอาศัยอยู่ในอาณาเขตของเอมิเรตส์พวกเขาสามารถสมัครผ่านหน่วยงานตรวจคนเข้าเมืองของสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ (//www.uae-embassy.ru / rco01.htm)
คำถาม: ในช่วงฤดูร้อนสามีชาวต่างชาติของฉันและฉันวางแผนจะไปรัสเซีย บอกฉันว่าต้องใช้เอกสารอะไรบ้างในการขอวีซ่าส่วนตัวกับสามีของเธอ?
คำตอบ: หากหนังสือเดินทางภายในของพลเมืองชาวรัสเซียมีตราประทับทะเบียนสมรสกับพลเมืองนั้นจะสามารถออกวีซ่าไปรัสเซียได้ตามรูปแบบที่เรียบง่าย ในการทำเช่นนี้คุณต้องมาที่แผนกกงสุลของหน่วยงานต่างประเทศของรัสเซียพร้อมกับคู่สมรสของคุณและมอบเอกสารดังต่อไปนี้: หนังสือเดินทางฉบับจริง (สำหรับหนังสือเดินทางภายในและต่างประเทศของคุณ), ทะเบียนสมรสฉบับแรก, ภาพถ่ายคู่สมรสของคุณ, กรอกแบบฟอร์มการสมัครวีซ่า ใน UAE (ตัวอย่างที่มีให้) เพิ่มเติมเอกสารไปเพื่อขออนุมัติ (กระบวนการใช้เวลา 10 วันทำการ)
หากไม่มีตราประทับการแต่งงานในหนังสือเดินทางภายในของคุณจะมีการออกวีซ่าส่วนตัวตามคำเชิญจาก FMS ของรัสเซีย (คำเชิญสำหรับชาวต่างชาติสามารถออกได้ไม่เพียง แต่คุณเองเท่านั้น แต่ยังรวมถึงญาติหรือเพื่อนที่อาศัยอยู่ในรัสเซีย) ในกรณีนี้คุณต้องแจ้งแผนกกงสุล: คำเชิญดั้งเดิมจาก FMS หนังสือเดินทางของคู่สมรสดั้งเดิมใบสมัครวีซ่าที่กรอกข้อมูลครบถ้วนและรูปถ่ายหนึ่งรูป ระยะเวลาการสมัครวีซ่าอยู่ระหว่าง 1 ถึง 5 วันทำการ แบบฟอร์มการสมัครวีซ่าสามารถพิมพ์ได้จากเว็บไซต์ของสถานทูตรัสเซีย
โปรดทราบว่าสำหรับพลเมืองของสหรัฐอเมริกาสหราชอาณาจักรแคนาดาและจอร์เจียมีแบบสอบถามแยกต่างหากที่คุณสามารถพิมพ์ได้จากเว็บไซต์ของเรา // www.uae.mid.ru / doc / LAT_anketa_for_USA.pdf
สำหรับพลเมืองอื่น ๆ ในต่างประเทศ - แบบสอบถามอีกตัวอย่าง: //www.uae.mid.ru / doc / LAT_anketa_for_childe.pdf
สำหรับการจ่ายเงินสำหรับวีซ่าส่วนตัวนั้นจะแตกต่างกันไป 180 - 720 UAE Dirhams ขึ้นอยู่กับสัญชาติของผู้สมัครขอวีซ่าไปรัสเซีย
นอกจากนี้เราจะพิจารณาข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับการลงทะเบียนบันทึกทางกงสุลและขั้นตอนการขอใบรับรองประวัติการทำผิดทางอาญา
การบัญชีกงสุล
ก่อนอื่นฉันอยากจะดึงความสนใจของชาวรัสเซียทุกคนที่เข้ามาอาศัยอยู่ชั่วคราวหรือถาวรในยูเออีเพื่อลงทะเบียนที่แผนกกงสุลของสถานทูตในอาบูดาบีหรือสถานกงสุลใหญ่ในดูไบ ในขณะเดียวกันเราขอย้ำว่าขั้นตอนนี้ดำเนินไปตามความสมัครใจและไม่เสียค่าใช้จ่ายใด ๆ ทั้งสิ้น พลเมืองของสหพันธรัฐรัสเซียซึ่งลงทะเบียนกับสถานกงสุลแล้วจะได้รับข้อมูลเกี่ยวกับกิจกรรมต่อเนื่องที่จัดโดยสถานทูตหรือสถานกงสุลใหญ่รัสเซีย
นอกจากนี้เรายังเตือนคุณว่าประชาชนที่ไม่ได้จดทะเบียนกับหน่วยงานภายในในสถานที่พำนักในรัสเซียเนื่องจากการออกจากถิ่นที่อยู่ถาวรในต่างประเทศจะต้องลงทะเบียนกับแผนกกงสุลของสถานทูตหรือสถานกงสุลใหญ่รัสเซีย
การลงทะเบียนที่สถานที่อยู่อาศัยในอาณาเขตของรัสเซียทำโดยหน่วยงานภายในที่เกี่ยวข้องโดยประทับตราประทับในหนังสือเดินทางภายในในรูปแบบของตราประทับ "จดทะเบียน" และในหนังสือเดินทางเครื่องหมาย "สำหรับถิ่นที่อยู่ต่างประเทศ" ซึ่งถูกปิดผนึกด้วยหนังสือเดินทางและเจ้าหน้าที่วีซ่า และประทับตราเอกสารต่างประเทศ
เมื่อลงทะเบียนกับหน่วยงานต่างประเทศรัสเซียในต่างประเทศพลเมืองรัสเซียจะกรอกบัตรลงทะเบียนและให้รูปถ่ายหนึ่งรูป หนังสือเดินทางประทับตรา "ลงทะเบียน"
คำเตือน! บัตรลงทะเบียนตัวอย่างสามารถดูได้ที่นี่: //www.mid.ru / bdomp / dks.nsf / f52f8031a8e7 330d4325696c00322313 / 90153a4e45d44ebe43256 be00060c0b2 / $ FILE / kartochka.doc
การถอนตัวจากการลงทะเบียนกงสุลของพลเมืองของสหพันธรัฐรัสเซียที่อาศัยอยู่ในเขตกงสุลนั้นดำเนินการตามคำร้องขอของพวกเขาและประกอบด้วยการประทับตราการลงทะเบียนโดยกงสุลในหนังสือเดินทางต่างประเทศของพลเมือง
หากประชาชนที่เดินทางมาจากอำเภอหรือรัฐกงสุลอื่นไม่ว่าด้วยเหตุผลใดก็ตามยังไม่ถอนตัวจากการลงทะเบียนกงสุล ณ หน่วยงานต่างประเทศรัสเซียในเขตหรือรัฐดังกล่าวกงสุลจะส่งคำขอกงสุลนี้ไปยังกงสุลนี้ การลงทะเบียนกงสุลในที่อยู่อาศัยใหม่
คำเตือน! จะมีการเรียกเก็บค่าธรรมเนียมกงสุลสำหรับคำขอจดทะเบียนที่สถานกงสุลอื่น
การร้องขอหลักฐานการมีอยู่ (ไม่มี) ของบันทึกอาชญากรรมตามกฎหมายของสหพันธรัฐรัสเซียพลเมืองของรัสเซียพลเมืองต่างประเทศและบุคคลไร้สัญชาติที่อยู่นอกสหพันธรัฐรัสเซียนำไปใช้กับภารกิจทางการทูตและสำนักงานกงสุลที่เกี่ยวข้องกับปัญหาใบรับรองความพร้อม (ไม่มี) สหพันธรัฐรัสเซียในต่างประเทศ
ใบรับรองการมีอยู่ (ไม่มี) ของบันทึกอาชญากรรมสามารถรับได้สองวิธี:
ตัวเลือก 1
หากต้องการรับด้วยตนเองหรือผ่านตัวแทนที่ศูนย์การบินแห่งรัฐของกระทรวงกิจการภายในของรัสเซียศูนย์ข้อมูลของกระทรวงกิจการภายในคณะกรรมการกิจการภายในกลางคณะกรรมการกิจการภายในของสหพันธรัฐรัสเซีย ณ สถานที่ที่ลงทะเบียนของบุคคลที่เกี่ยวข้องในรัสเซีย ที่อยู่และโทรศัพท์ของกระทรวงกิจการภายใน, ผู้อำนวยการฝ่ายกิจการภายในกลาง, ผู้อำนวยการฝ่ายกิจการภายในของสหพันธรัฐรัสเซียสามารถพบได้ในลิงค์“ ติดต่อ” บนเว็บไซต์ของกระทรวงกิจการภายในของรัสเซีย www.mvd.ru
ตัวเลือก 2
ขอความช่วยเหลือผ่านตัวแทนต่างประเทศของรัสเซีย ในการทำเช่นนี้คุณต้องส่งใบสมัครซึ่งควรมีข้อมูลต่อไปนี้: นามสกุลชื่อนามสกุล (รวมถึงรายการก่อนหน้า) สำหรับพลเมืองของประเทศเหล่านั้นที่ไม่มีชื่อกลาง - นามสกุลและชื่อ, วัน, เดือนและปี, บ้านเกิดของผู้สมัคร, สัญชาติและที่อยู่ของสถานที่พำนักสุดท้าย (พักอาศัย) ในสหพันธรัฐรัสเซีย
ค่าธรรมเนียมทางกงสุลในการขอใบรับรองดังกล่าวคือ: สำหรับพลเมืองของรัสเซีย - 210 dirhams สำหรับชาวต่างชาติ - 320 dirhams
เรียนชาวรัสเซีย!
หากคุณไม่พบคำตอบสำหรับคำถามของคุณในหน้าของนิตยสารโปรดติดต่อเราทางอีเมลที่ [email protected] และเราจะตอบคุณ
แล้วพบกันเร็ว ๆ นี้!
เวลาทำการของแผนกต้อนรับ:
แผนกกงสุลสถานทูตรัสเซียในอาบูดาบี
วันอาทิตย์และวันพฤหัสบดี: 10:30 น. - 13:00 น. วันอังคาร: 17:00 น. - 20:00 น. โทรศัพท์: (02) 672 3516 เว็บไซต์: www.uae.mid.ru
สถานกงสุลใหญ่ในดูไบ
วันจันทร์วันอังคารวันพฤหัสบดี: 10: 00-13: 30 วันพุธ: 10: 00-13: 30 และ 15:00 - 17:00 น. โทรศัพท์: (971) 04 328 5347 แฟกซ์: (971) 04 328 5615 เว็บไซต์: www .gconsdubai.mid.ru
