สัมภาษณ์โดย Irina Malkova นิตยสาร "RUSSIAN EMIRATES" หนึ่งในตัวแทนแรกของการทดลองชั่วคราวในเรื่องสำคัญของสาธารณรัฐลัตเวียในสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์นาย RUDOLFES เบรมานิส การทำงานเป็นเวลาหลายปีในประเทศสหรัฐอเมริกาและจากนั้นในอัฟกานิสถาน, รูดอล์ฟได้มาถึงชาวอาหรับในเดือนสิงหาคมปีนี้เพื่อพัฒนาความสัมพันธ์ของสองประเทศโดยพื้นฐานระดับใหม่ของการพัฒนา
Rudolfs เราขอแสดงความยินดีกับคุณในการนัดหมายของคุณ คุณตั้งใจจะทำอะไรในขั้นตอนแรกในสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ในฐานะหน่วยงานอิสระของลัตเวีย
รูดอล์ฟ: ก่อนอื่นฉันอยากจะบอกว่าลัตเวียกำลังเปิดสำนักงานตัวแทนในเอมิเรตส์เป็นครั้งแรกดังนั้นนี่จึงเป็นช่วงเวลาแห่งประวัติศาสตร์ ฉันมีงานหลายอย่างก่อนหน้านี้ แต่เป้าหมายหลักคือการพัฒนาความสัมพันธ์ทางเศรษฐกิจระหว่างประเทศของเราเพื่อสร้างความสัมพันธ์ระหว่าง บริษัท ธุรกิจภายในพลัดถิ่นเพื่อเชื่อมโยงระหว่างรัฐบาลสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์กับธุรกิจลัตเวีย ในอนาคตเราวางแผนที่จะเปิดสถานทูตในลัตเวียในอาบูดาบีซึ่งจะดูแลประเด็นต่าง ๆ ทั่วตะวันออกกลาง
ความสัมพันธ์ระหว่างลัตเวียกับสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์พัฒนาอย่างไร?
Rudolfs: เหตุการณ์สำคัญคือการเปิดตัวเที่ยวบินตรงริกา - อาบูดาบีของ AirBaltic สายการบินลัตเวียซึ่งนำความสัมพันธ์ระหว่างประเทศไปสู่ระดับที่แตกต่างกันและกระแสการท่องเที่ยวที่เพิ่มขึ้นในทันที นอกจากนี้ในวันที่ 22 มีนาคม 2014 ก็มีการตัดสินใจที่จะยกเลิกระบอบการปกครองของวีซ่าสำหรับประชาชนลัตเวียที่ทางเข้าสู่ดินแดนของสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ นอกจากนี้ตั้งแต่ปี 2013 อนุสัญญาว่าด้วยการหลีกเลี่ยงการเก็บภาษีซ้อนระหว่างลัตเวียและสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ก็มีผลบังคับใช้ซึ่งเป็นพื้นฐานสำคัญสำหรับความร่วมมือ
ความสัมพันธ์ทางเศรษฐกิจระหว่างสองประเทศมีลักษณะอย่างไร
รูดอล์ฟ: ผลประกอบการทางเศรษฐกิจของลัตเวียกับเอมิเรตส์อยู่ที่ประมาณ 20 ล้านยูโร เราส่งออกไม้ - "ทองคำสีเขียว" ของเราซึ่งเป็นหนึ่งในสามของการส่งออก ร่างมีขนาดเล็ก แต่ก็ยังเป็นสิ่งนี้ ในเรื่องนี้งานของฉันคือการช่วยให้องค์กรลัตเวียเข้าสู่ตลาดเอมิเรตส์ให้ได้มากที่สุด ดินแดนไม่คุ้นเคยกับเรามากนัก แต่มีโอกาสที่ดีดังนั้นการเปิดสำนักงานตัวแทนจึงเป็นขั้นตอนที่แข็งแกร่งและแน่นอน นอกจากนี้ฉันวางแผนที่จะหานักลงทุนรายใหญ่ที่สนใจจะพัฒนาธุรกิจในลัตเวียเช่นสร้างโรงแรมห้าดาวในประเทศของเราซึ่งยังขาดอยู่
บริษัท ลัตเวียคนใดที่มีตัวแทนอยู่ในเอมิเรตส์
Rudolfs: ในเดือนกันยายนร้าน Stenders สองร้านเปิดในเอมิเรตส์ซึ่งเป็นผลิตภัณฑ์ดูแลร่างกายและเส้นผมคุณภาพสูงรวมถึงสบู่และแชมพูซึ่งได้รับความนิยมทั่วโลก ต้องบอกว่าลัตเวียไม่สามารถแข่งขันกับอินเดียและจีนในจำนวนสินค้าที่ผลิตได้ ดังนั้นเราสามารถรับคุณภาพได้เท่านั้น มันจะดีกว่าที่จะทำสิ่งที่เล็กกว่ามีราคาแพงกว่า แต่มีมาตรฐานที่สูงมาก ในเรื่องนี้เรากำลังเรียนรู้จากสแกนดิเนเวีย เรายังผลิตช็อคโกแลต Lyme ที่โรงงานช็อคโกแลตที่ใหญ่ที่สุดของเราที่มีชื่อเดียวกันซึ่งมุ่งมั่นที่จะขยายโซนการจัดหาของผลิตภัณฑ์ในภูมิภาคตะวันออกกลางในอนาคตอันใกล้ เล่าเรื่องตัวเองเล็กน้อย
Rudolfs: ฉันอายุ 31 ปีและเป็นเวลา 11 ปีที่ฉันทำงานที่กระทรวงการต่างประเทศ ในช่วงสองปีที่ผ่านมาฉันได้รับหน้าที่ดูแลแผนกพัฒนาความสัมพันธ์ทางเศรษฐกิจระหว่างประเทศลัตเวียและประเทศโลก ก่อนหน้านั้นเขาทำงานเป็นเวลาสี่ปีในกรุงวอชิงตันในฐานะที่ปรึกษาเอกอัครราชทูตฝ่ายเศรษฐกิจจากนั้นในช่วงเวลาหนึ่งในฐานะที่ปรึกษาทางการเมืองในอัฟกานิสถาน โดยทั่วไปตั้งแต่วัยเด็กฉันรู้ว่าฉันจะเป็นนักการทูต
นักการทูตทุกคนพูดภาษาต่างประเทศได้ดี คุณพูดภาษาอะไร
รูดอล์ฟ: ฉันรู้จักลัตเวียรัสเซียอังกฤษเยอรมันและฝรั่งเศสนิดหน่อย ตอนนี้ฉันเริ่มเรียนภาษาอารบิกแล้ว
ลัตเวียมีกี่คนที่อาศัยอยู่ในยูเออี
Rudolfs: บางทีตัวเลขอาจไม่ใหญ่มาก แต่ประชาชนลัตเวียหลายร้อยคนอาศัยอยู่ในยูเออีอย่างแน่นอน ฉันต้องบอกว่าพลัดถิ่นมีความกระตือรือร้นและมีพลังมาก เหล่านี้เป็นผู้เชี่ยวชาญที่ผ่านการรับรองซึ่งทำงานใน บริษัท ขนาดใหญ่เช่นสายการบินเอทิฮัดสายการบินเอมิเรตส์และอื่น ๆ
คุณวางแผนที่จะพัฒนาการแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรมระหว่างประเทศหรือไม่?
Rudolfs: ฉันกำลังแก้ไขปัญหานี้ตั้งแต่วันที่ 1 มกราคม 2015 ลัตเวียจะกลายเป็นสถานะประธานาธิบดีของสหภาพยุโรปเป็นเวลาครึ่งปีซึ่งจะเป็นเหตุผลที่ดีในการ "แสดงตัวตน" รวมถึงด้านวัฒนธรรม ดังนั้นตอนนี้ฉันกำลังคิดถึงเหตุการณ์ต่าง ๆ รวมถึงนิทรรศการและคอนเสิร์ตในเอมิเรตส์ของนักแสดงคลาสสิกและหลากหลายเช่นนักร้อง Linda Lin และนักเปียโน Vestard Shimkus นอกจากนี้ในฐานะนักบาสเกตบอลมืออาชีพผมเชื่อว่ากีฬาเป็นเครื่องมือที่ดีสำหรับการสร้างเครือข่าย ความคิดริเริ่มนี้อาจรวมถึงการแข่งขันฟุตบอลกระชับมิตรระหว่างผู้แทนประเทศบอลติกในภูมิภาค
